설명
보조 프로듀서, 프로듀서: Gerardo Alvarez
프로듀서: 세바스티안 자모라 메르카도
프로듀서: 구스타보 안드레스 자피엔 아얄라
작곡 작사: Victor Daniel Zapien Ayala
작곡, 작사: 페르난도 토바르(Fernando Tovar)
작곡, 작사: Gerardo Alvarez
가사 및 번역
원문
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas. Ya me hice la idea que no es para mí.
Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia. Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Oh, oh, oh.
Próximo nivel, baby.
Juan Pablo.
Forever, my boy.
Ya me hice la idea que no es para mí. Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Esas donde se hace morir por un beso, pero me cansé de esperar. ¿Cuándo vas a aprender a actuar?
Cuando vergas sí vamos a poder hablar. Lento como el depósito que el banco me acaba de entrar.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia.
Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas.
한국어 번역
그 여자를 잊기 위한 파인애플 위스키.
그날 당신은 나에게 키스를 했고, 그것을 나에게서 빼앗아갔고, 개처럼 나를 떠났습니다.
당신은 산적처럼 내 인생 전체를 훔쳤습니다.
연극에 어울리지 않는 카드, 동화가 아닌, 동화가 아닌 카드. 나는 그것이 나에게 적합하지 않다는 생각을 이미 얻었습니다.
아기와 함께하는 조용한 주말.
나는 이미 록스타가 되었고, 행복한 삶을 살았고, 남은 음식과 여자들, 더 이상 당신에 대해 생각하지 않습니다.
사랑과 달은 나의 모든 재산이었고 비에 젖은 입맞춤이었습니다. 그리고 내 인생이 당신 것이라고 거짓말하는 것이 아닙니다.
밤이 되면 기분이 좀 더 좋아지고 거짓말이 아닌데, 내 기분 알잖아, 너랑 함께여서 더 행복했어.
오, 오, 오.
다음 단계, 자기야.
후안 파블로.
영원히, 내 아들.
나는 그것이 나에게 적합하지 않다는 생각을 이미 얻었습니다. 아기와 함께하는 조용한 주말.
나는 이미 록스타가 되었고, 행복한 삶을 살았고, 남은 음식과 여자들, 더 이상 당신에 대해 생각하지 않습니다.
키스를 위해 죽었지만 기다리다 지쳐버린 것들. 언제 연기를 배울 예정인가요?
도대체 언제쯤 우리가 대화를 나눌 수 있게 될까요? 은행에서 방금 준 예금만큼 천천히요.
사랑과 달은 나의 모든 재산이었고 비에 젖은 입맞춤이었습니다.
그리고 내 인생이 당신 것이라고 거짓말하는 것이 아닙니다.
밤이 되면 기분이 좀 더 좋아지고 거짓말이 아닌데, 내 기분 알잖아, 너랑 함께여서 더 행복했어.
그 여자를 잊기 위한 파인애플 위스키.
그날 당신은 나에게 키스를 했고, 그것을 나에게서 빼앗아갔고, 개처럼 나를 떠났습니다.
당신은 산적처럼 내 인생 전체를 훔쳤습니다.
연극에 어울리지 않는 카드, 동화가 아닌, 동화가 아닌 카드.