가사 및 번역
원문
(А ты ранила, ранила душу
И сердце, родная
А я пьяный тобой, да я пьян от любви
Моя, моя)
А ты ранила, ранила душу
И сердце, родная
А я пьяный тобой, да я пьян от любви
Моя, моя
Играешь ты моей судьбой
А мне так нравится
(А мне так нравится)
И в твоём сердце лёд пытаюсь растопить
Но он не плавится
(С меня довольно!)
Довольно! Я сам себе кричу её любить
А ты довольна, когда моя душа болит
Довольно! Не буду за тобой бежать, идти
С меня довольно, с меня довольно
А ты ранила, ранила душу
И сердце, родная...
А ты ранила, ранила душу
И сердце, родная
А я пьяный тобой, да я пьян от любви
Моя, моя
(Моя,
Моя)
А ты ранила, ранила душу
И сердце, родная
А я пьяный тобой, да я пьян от любви
Моя, моя
한국어 번역
(그리고 당신은 내 영혼을 아프게 하고 상처를 입혔어요
그리고 마음, 얘야
그리고 난 너에게 취해있어, 그래 난 사랑에 취해있어
내꺼야, 내꺼야)
그리고 당신은 상처를 줬어요, 당신은 내 영혼을 상처 입혔어요
그리고 마음, 얘야
그리고 난 너에게 취해있어, 그래 난 사랑에 취해있어
나의, 나의
당신은 내 운명을 갖고 놀고 있어요
그리고 난 그런 게 좋아
(그리고 난 그런 게 좋아)
그리고 난 네 마음 속 얼음을 녹이려고 노력 중이야
그런데 녹지 않네요
(난 충분히 먹었어!)
충분해요! 나는 그녀를 사랑한다고 나 자신에게 소리친다.
내 영혼이 아플 때 당신은 행복합니까?
충분한! 쫓아오지 않을 거야, 가지 않을 거야
난 충분히 겪었어, 난 충분히 겪었어
그리고 당신은 상처를 줬어요, 당신은 내 영혼을 상처 입혔어요
그리고 내 마음도...
그리고 당신은 상처를 줬어요, 당신은 내 영혼을 상처 입혔어요
그리고 마음, 얘야
그리고 난 너에게 취해있어, 그래 난 사랑에 취해있어
나의, 나의
(내,
내)
그리고 당신은 상처를 줬어요, 당신은 내 영혼을 상처 입혔어요
그리고 마음, 얘야
그리고 난 너에게 취해있어, 그래 난 사랑에 취해있어
나의, 나의