설명
프로듀서 : Bức Tuan
작곡: Trần Tuấn Hùng
작사: Trần Tuấn Hùng
편곡: Trần Tuấn Hùng
가사 및 번역
원문
Tháng ba về, ban rừng gọi gió.
Lá khô rơi, như lời ai nói.
Những ngày xưa tiếng cười vang mãi.
Bạn cũ đi xa vẫn còn đây dáng hình.
Có lời hẹn ngủ quên ngoài hiên.
Có câu ca chưa kịp gọi tên.
Có người đứng nhìn mây xa trôi mãi.
Dõi theo tìm ngày tháng đầu tiên.
Như ngọn gió khẽ hát lời lãng thinh.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Sau đêm dài, sân nhà hừng nỡ.
Sau đông dài, đàn chim xoài cánh bay.
Phương trời xa vẫn chờ bàn chân đến.
Cùng bước lên chuyến xe năm tháng.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Tháng ba bên nhau.
한국어 번역
3월이 오면 숲이 바람을 부른다.
누군가 말했듯이 마른 나뭇잎이 떨어진다.
옛날에는 웃음소리가 영원히 울려퍼졌습니다.
세상을 떠난 오랜 친구가 아직 여기에 있습니다.
현관에서 자기로 약속이있었습니다.
아직 이름이 정해지지 않은 노래가 있습니다.
어떤 사람들은 서서 구름이 영원히 떠가는 것을 지켜봅니다.
첫 번째 날짜를 찾으려면 따라가세요.
바람이 부드럽게 낭만적인 노래를 부르는 것처럼.
넓은 길로 우리는 가고 있습니다.
평화가 있는 곳에는 연이 날아갑니다.
3월의 나날들은 되돌아보고, 앞으로 나아가기 위해.
세월이 지나도 풍성한 사랑을 전합니다. 새벽을 밝혀라, 지평선은 언제나 밝다.
3월, 3월을 함께 해주세요.
긴 밤이 지나고 마당은 설렘으로 가득 찼습니다.
긴 겨울이 지나면 망고 새 떼가 날아옵니다.
먼 하늘은 아직도 당신의 발이 닿기를 기다리고 있습니다.
5개월 동안 버스를 타자.
넓은 길로 우리는 가고 있습니다.
평화가 있는 곳에는 연이 날아갑니다.
3월의 나날들은 되돌아보고, 앞으로 나아가기 위해.
세월이 지나도 풍성한 사랑을 전합니다. 새벽을 밝혀라, 지평선은 언제나 밝다.
3월, 3월을 함께 해주세요.
넓은 길로 우리는 가고 있습니다.
평화가 있는 곳에는 연이 날아갑니다.
3월의 나날들은 되돌아보고, 앞으로 나아가기 위해.
세월이 지나도 풍성한 사랑을 전합니다. 새벽을 밝혀라, 지평선은 언제나 밝다.
3월, 3월을 함께 해주세요.
3월의 나날들은 되돌아보고, 앞으로 나아가기 위해.
함께 행진하세요.