더 많은 노래 — Afra
더 많은 노래 — Serhat Durmus
설명
작곡가 작사: Elif Kılıç
스튜디오 프로듀서: Serhat Durmuş
가사 및 번역
원문
Son kurşunu göğsümden tetiksiz vurulmuşum.
Son kurşunu sözleriymiş ben boş savunmuşum. Onun adaleti veda etmekmiş hep.
Bense her aşktan sonra avuttum kendimi tek. Ben olmayacağım bu denizlerin kirliliyasunu.
Ama her seferde siyah bir leke bırakıyorsunuz. Nasıl anlasınlar onsuz benim sonsuz acımı?
Siz her aşığı kendiniz gibi zannediyorsunuz. Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor. Ben yanık rüyalıyım.
Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor. Ben yanık rüyalıyım.
Hanginize bakıversem yüzüme değiyor namlu. Kimde suç bulabilirim sorsan hepsi gamlı.
Şu başımı hangi omza koyuversem, koyuversem.
Şimdi yedek yoktu yer sanki şimdi var mı? Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor.
Ben yanık rüyalıyım.
Ben yarım kaldım, yarım. Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor.
Ben yanık rüyalıyım.
한국어 번역
나는 방아쇠 없이 총을 맞았고, 내 가슴에 마지막 총알이 박혔습니다.
그의 마지막 총알은 그의 말이었고 나는 그를 헛되이 변호했습니다. 그의 정의는 항상 작별 인사를 해왔습니다.
나는 연애를 할 때마다 나 자신을 위로했다. 나는 이 바다를 오염시키는 존재가 되지 않을 것이다.
하지만 매번 검은 얼룩을 남깁니다. 그 사람 없이는 나의 끝없는 고통을 어떻게 이해할 수 있겠습니까?
당신은 모든 연인이 당신과 같다고 생각합니다. 저는 반쯤 끝났어요, 반쯤 끝났어요.
나는 반쯤 세상적인 사람입니다.
나로서는 완전해지는 것이 어렵다. 나에게는 불타는 꿈이 있습니다.
저는 반쯤 끝났어요, 반쯤 끝났어요.
나는 반쯤 세상적인 사람입니다.
나로서는 완전해지는 것이 어렵다. 나에게는 불타는 꿈이 있습니다.
내가 누구를 보든 통이 내 얼굴에 닿습니다. 누구 탓이냐고 물으면 다들 슬프다.
어느 어깨에 머리를 얹어야합니까?
이제 여유 공간이 없었습니다. 이제 여유 공간이 있습니까? 저는 반쯤 끝났어요, 반쯤 끝났어요.
나는 반쯤 세상적인 사람입니다.
나로서는 완전해지는 것이 어렵다.
나에게는 불타는 꿈이 있습니다.
저는 반쯤 끝났어요, 반쯤 끝났어요. 나는 반쯤 세상적인 사람입니다.
나로서는 완전해지는 것이 어렵다.
나에게는 불타는 꿈이 있습니다.