가사 및 번역
원문
不 甲 斐ない安全装置はもう外れてるの に。
このまま今日も不完全なままでいい の。
さあ今 Light My Fire ハートに火をつけて。
他の 誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
もう後戻りなんて出来なくなって る。
あなたに触れた瞬間に衝動が募 る。
ねえ今 Light My Fire 私に火をつけて。
もう隠し きれない。
湧き出しのこのときめきで。
退屈な花が満開に咲き誇る 頃ふと思い出す。
しとどにも揺れる 衝動を。 さあ今 Light
My Fire ハートに火をつけて。
他の誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
Light My Fire 私 に 火をつけて。 もう隠しきれない。 湧き出しのこのときめきで。
한국어 번역
불갑 같은 안전장치는 이미 빗나가고 있는데.
이대로 오늘도 불완전한 채로 좋다.
자 이제 Light My Fire 하트에 불을 붙여.
다른 사람이 아닌 당신의 열정과 자극 에.
이제 뒤로 돌아갈 수 없게 되어 있다.
당신에게 닿은 순간에 충동이 모인다.
이봐, 지금 Light My Fire 나에게 불을 붙여.
더 이상 숨길 수 없다.
솟아오르는 이 설렘으로.
지루한 꽃이 만발하게 피어나는 무렵 문득 기억한다.
마침내 흔들리는 충동을. 자 지금 Light
My Fire 하트에 불을 붙여.
다른 사람이 아닌 당신의 열정과 자극 에.
Light My Fire 나에게 불을 붙여. 더 이상 숨길 수 없다. 솟아오르는 이 설렘으로.