더 많은 노래 — WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE
설명
작곡 : MONJOE
작곡: LOAR
작사: MONJOE
작사: LOAR
가사 및 번역
원문
目 覚ましも止められない。 体重い Monday。
後回しにし た返信。 積もるだけ To do list。 I don't wanna move today。
逃げ出 したって OK。 それでも立ち上がれたのは君のせいかな。
気置ける表情。 守る態度。 精一杯のプライド。
それでも君の -前ですぐ解けていくのはなぜだろう。
-One minute, one minute -君となら弱みでさえも追い風になる。
-Oh, what a -beautiful world. -I feel it now.
One minute and minute もう戻れな -い。 頭に浮かんだ君の笑顔。 -それだけでいいんだ。
僕を照らすには。
必要なのは君だけ。 その一言なかなか言えなくて。
好きって感情 に蓋をしてた。 孤独。 曇りがちだった心を照らしたよ。
So many ups and downs every night。 でも君がいれば世界は Brighter。 願うよ。
明日の予報が晴れ時々 -君って。 -君の笑い光る未来。
心から待ってる未 来。 なんだか僕じゃないみたいそぶり。
全部君のせいだよ。 One minute, one minute 君となら弱みでさえも追い風になる。
-Oh, what a beautiful world. -I feel it now. One minute and minute。
もう戻れな -い。 頭に浮かんだ君の笑顔。 -それだけでいいんだ。
僕を照らすには。
もしも君がいなくても歩けるようになりたい。
そう思 えたその瞬間が始まりのサイン。
君に会ってしまったあの日から見えなかった世界を知った -。 Oh, what a beautiful world. -I feel it now.
絡まり合っ -た感情が解けて自分を愛せたら。 -きっとその姿。
誰か -を照らすから。
-One -minute, one minute 君となら弱みでさえも追い風になる。
-Oh, -what a beautiful world. -I feel it now. One minute and minute。
もう戻れな -い。 頭に浮かんだ君の笑顔。 -それだけでいいんだ。
僕を照らすには。
한국어 번역
알람도 멈출 수 없다. 무거운 Monday.
늦은 회신. 쌓을 뿐 To do list. I don't wanna move today.
도망쳐 버렸다고 OK. 그래도 일어난 것은 너의 탓일까.
눈치채는 표정. 지키는 태도. 엄청난 자존심.
그래도 너의 -앞에서 바로 풀어 가는 것은 왜일까.
-One minute, one minute -너라면 약점조차도 쫓아버린다.
-Oh, what a -beautiful world. -I feel it now.
One minute and minute 이제 돌아갈 수 없어. 머리에 떠오른 너의 미소. - 그냥 괜찮아.
나를 비추려면.
필요한 것은 너뿐. 그 한마디 좀처럼 말할 수 없어.
좋아하고 감정에 뚜껑을 하고 있었다. 외로움. 흐린 경향이 있었던 마음을 비추었어.
So many ups and downs every night. 하지만 네가 있으면 세계는 Brighter. 바란다.
내일 예보가 맑은 때때로 - 너라고. - 너의 웃음 빛나는 미래.
진심으로 기다리고 있는 미래. 왠지 나가 아닌 것 같아.
전부 너의 잘못이야. One minute, one minute 너라면 약점조차도 추풍이 된다.
-Oh, what a beautiful world. -I feel it now. One minute and minute.
더 이상 돌아갈 수 없어. 머리에 떠오른 너의 미소. - 그냥 괜찮아.
나를 비추려면.
만약 당신이 없어도 걸을 수 있게 되고 싶다.
그렇게 생각한 그 순간이 시작의 사인.
너를 만나버린 그날부터 보이지 않았던 세상을 알았다 -. Oh, what a beautiful world. -I feel it now.
서로 얽혀 - 감정이 풀어 자신을 사랑할 수 있으면. - 분명 그 모습.
누군가 -를 비추기 때문에.
-One -minute, one minute 너라면 약점조차도 쫓겨난다.
-Oh, -what a beautiful world. -I feel it now. One minute and minute.
더 이상 돌아갈 수 없어. 머리에 떠오른 너의 미소. - 그냥 괜찮아.
나를 비추려면.