설명
작곡: Jmas
작사: 클렘
가사 및 번역
원문
C'est vrai que je suis triste, mais bon voilà, j'en roule un chaque soir.
Mon paradis, c'est dans ces seufs et dans mon bazar.
Je remplis La Cigale, j'ai perdu vingt mille. En vrai, ça serait peut-être plus rentable de rappeler mes cleans.
Mais j'ai un rêve, il est solide comme de la bedrock.
Les mans, c'est red flag, mais elle s'en fout depuis que j'ai réglé la note.
J'aime pas l'hypocrisie que j'ai sentie dans leurs yeux.
Moi, je baise le monde, je baise l'humain, c'est que des envieux, hein. Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Je suis l'immortel, j'ai recompté les liasses dans l'hôtel.
J'ai des pansements pour oublier les douleurs de l'ex. En vrai, franchement, je me donne pas deux années avant dead.
En déplacement, tous les jours dans un nouveau tel-hô.
En vrai, je me sens un peu vide. Je suis pas dans sa tête, mais je ressens tout son cycle.
J'ai pas fait la fête, j'ai encore tout écrit. Parle pas de mon ciel, moi, mon ciel est gris.
Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
한국어 번역
슬픈 건 사실이지만, 저는 매일 저녁마다 자전거를 타고 있어요.
나의 천국은 이 사람들과 나의 혼란 속에 있습니다.
나는 La Cigale을 채웠고 2만 명을 잃었습니다. 실제로는 청소한 것을 리콜하는 것이 더 유리할 수도 있습니다.
하지만 나에게는 꿈이 있습니다. 그것은 기반암처럼 단단합니다.
남자는 위험 신호지만 내가 비용을 지불한 이후로 그녀는 신경 쓰지 않습니다.
나는 그들의 눈에서 본 위선을 좋아하지 않습니다.
나, 난 세상을 엿먹여, 인간을 엿먹여, 그냥 부러워하는 사람들이잖아, 응. 내 얼굴 좀 봐, 난 깔끔한 진을 마시고, 2시에 자.
태도를 보세요, 흔들리고, 무섭다는 것을 압니다.
나는 결함만 보고 검사관 같은 것을 더 많이 찾습니다. Aklem6, 종파.
더 이상 나를 끌 수 있는 것이 없고 내 마음이 손상되었습니다.
글을 쓰고, 글이 있으면 글을 쓸 수 있어요.
나뭇잎에 잡초를 넣었는데, 그냥 잊어버리고 싶어요.
나, 내 머릿속에는, 내 머릿속에는 어두운 생각들만 있다.
나는 모든 것이 괜찮은 것처럼, 모든 것이 괜찮은 것처럼, 오늘 밤에는 40개의 문제가 없는 것처럼 행동합니다.
모든 것이 괜찮은 것처럼, 모든 것이 괜찮은 것처럼, 오늘 밤에는 40개의 문제가 없는 것처럼.
나는 불멸의 존재입니다. 호텔에 있는 꾸러미를 세어봤습니다.
전 애인의 고통을 잊기 위해 붕대를 감았습니다. 실제로는 솔직히 죽을 때까지 2년도 안 줘요.
매일 새로운 전화로 이동 중입니다.
사실 조금 공허한 느낌이 들거든요. 나는 그의 머리 속에 있지 않지만 그의 전체주기를 느낍니다.
나는 파티를 열지 않았고 여전히 모든 것을 썼습니다. 내 하늘에 대해 말하지 마세요. 내 하늘은 회색입니다.
내 얼굴 좀 봐, 난 깔끔한 진을 마시고, 2시에 잔다.
태도를 보세요, 흔들리고, 무섭다는 것을 압니다.
나는 결함만 보고 검사관 같은 것을 더 많이 찾습니다. Aklem6, 종파.
더 이상 나를 끌 수 있는 것이 없고 내 마음이 손상되었습니다.
글을 쓰고, 글이 있으면 글을 쓸 수 있어요.
나뭇잎에 잡초를 넣었는데, 그냥 잊어버리고 싶어요.
나, 내 머릿속에는, 내 머릿속에는 어두운 생각들만 있다.
나는 모든 것이 괜찮은 것처럼, 모든 것이 괜찮은 것처럼, 오늘 밤에는 40개의 문제가 없는 것처럼 행동합니다.
모든 것이 괜찮은 것처럼, 모든 것이 괜찮은 것처럼, 오늘 밤 마흔 문제가 없는 것처럼.