설명
프로듀서 : 캐리
작곡: 캐리
작사: Zé
가사 및 번역
원문
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie. Si j'meurs, c'est demande aux cieux.
Comme ces traîtres, on a volé aussi. Pensées noires, j'me réveille à six.
J'ai l'plata, mais baby veut qu'on s'en aille.
Tout le monde a son rôle à jouer dans le sexe, on n'était pas les seuls à jobber pour des pesos, ça s'met dans des salades.
Ouais, même si tu penses qu'il t'aime, il veut t'amadouer.
Non, non, j'm'en salle, je suis pas Catac quand j'mets pas c'des Mousiala.
J'écris dès seize ans, on dirait ça fait dix ans, je rappe pour te calmer quand t'entends le piano.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. On s'accroche à la vie.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur moi.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur toi.
Donc on a ramené le bonheur sous un drap. Des jaloux voudront parler.
Pas d'chemin dans l'impasse, mais j'suis là même si ça casse.
Cela demande à fêter la bougie, j'innove. Elle m'raconte ses scénarios.
Si j'avais un cœur, elle m'aurait passé la langue, j'lui ai dit non.
Tous mes reufs savent, j'ai pas changé, j'innove. Quand j'suis dans l'or, la mauvaise, j'fais un tri.
Si tu nous dois, dans tes yeux, j'fais un creux.
Quand j'sais pas parler d'mes pensées, j'écris. J'ai préféré m'tailler, les laisser entre eux.
J'voulais l'faire hier, mais j'suis procrastinateur.
J'fais l'bon gars à reproduire les erreurs d'la matern', barré sous l'soleil, blé dans l'congélateur.
J'ai l'bleu dans mes oreilles, j'te jure, j'en ai marre et si personne ne m'arrête, j'fais qu'empiler bouteilles de Hash sur le carré. Devant la cage, j'mets la feinte comme Neymar.
Depuis qu'j'suis dans la zik, ils m'demandent des sommes de tarés.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. On s'accroche à la vie.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur moi.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur toi.
Donc on a ramené le bonheur sous un drap.
Des jaloux voudront parler.
Pas d'chemin dans l'impasse, mais j'suis là même si ça casse. Ça s'accroche à la vie.
Pour se mettre à ma vue. On s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
On s'accroche à la vie.
한국어 번역
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다.
엄마는 나를 볼 수 있는 안경이 없었어요.
스위치는 더 이상 불도 끄지 않고, 우리는 삶에 매달리게 됩니다. 내가 죽는다면 그것은 하늘에 대한 나의 부탁이다.
이 반역자들처럼 우리도 훔쳤습니다. 어두운 생각, 나는 6시에 일어난다.
나는 플라타를 가지고 있지만 아기는 우리가 떠나기를 원합니다.
모든 사람은 섹스에서 각자의 역할을 갖고 있습니다. 페소를 위해 일하는 사람은 우리뿐만이 아니었습니다. 페소는 샐러드에 포함되어 있습니다.
그래요, 그 사람이 당신을 좋아한다고 생각하더라도, 그 사람은 당신을 달래고 싶어하는 것 같아요.
아니요, 아니요, 저는 식당에 있습니다. Mousiala를 바르지 않으면 Catac이 아닙니다.
열여섯 살 때부터 글을 써왔는데 마치 10년 전 피아노 소리가 들릴 때 마음을 달래려고 랩을 하는 것 같아요.
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다. 엄마는 나를 볼 수 있는 안경이 없었어요.
스위치는 더 이상 불도 끄지 않고, 우리는 삶에 매달리게 됩니다.
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다. 우리는 삶에 집착합니다.
논란의 여지가 있고 귀머거리였다는 점을 제외하면 10년이 넘는 은밀한 우정.
필드에서 아래로 내려가 왼쪽에서 오른쪽으로 골을 넣으면 도시 전체가 나를 주시합니다.
논란의 여지가 있고 귀머거리였다는 점을 제외하면 10년이 넘는 은밀한 우정.
현장에서 아래로 내려가 왼쪽에서 오른쪽으로 조준하면 도시 전체가 당신을 주시합니다.
그래서 우리는 시트 아래에 행복을 다시 가져 왔습니다. 질투하는 사람들은 말하고 싶어 할 것입니다.
막다른 길은 없지만 일이 망가져도 나는 여기에 있다.
이를 위해서는 촛불을 축하해야 합니다. 저는 혁신하고 있습니다. 그녀는 자신의 시나리오를 나에게 말해줍니다.
나에게 마음이 있었다면 그녀는 나에게 혀를 내밀었을 것입니다. 나는 그녀에게 거절했습니다.
내 형제들은 모두 내가 변하지 않았으며 혁신하고 있다는 것을 알고 있습니다. 내가 금에 있을 때, 나쁜 것을 정리합니다.
당신이 우리에게 빚을 졌다면 당신의 눈에는 나는 공허한 사람입니다.
내 생각을 어떻게 말해야 할지 모를 때 글을 씁니다. 나는 나 자신을 잘라내고 그들에게 맡기는 것을 선호했습니다.
어제 하고 싶었는데 미루는 사람이에요.
나는 모성의 실수, 햇빛 아래의 금지, 냉동실의 밀을 재현하는 좋은 사람입니다.
나는 귀가 파랗고 맹세합니다. 지쳤습니다. 아무도 나를 막지 않으면 광장에 해시 병을 쌓을 것입니다. 케이지 앞에서는 네이마르 흉내를 낸다.
내가 Zik에 있었던 이후로 그들은 나에게 엄청난 금액의 돈을 요구해왔습니다.
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다.
엄마는 나를 볼 수 있는 안경이 없었어요.
스위치는 더 이상 불도 끄지 않고, 우리는 삶에 매달리게 됩니다.
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다. 우리는 삶에 집착합니다.
논란의 여지가 있고 귀머거리였다는 점을 제외하면 10년이 넘는 은밀한 우정.
필드에서 아래로 내려가 왼쪽에서 오른쪽으로 골을 넣으면 도시 전체가 나를 주시합니다.
논란의 여지가 있고 귀머거리였다는 점을 제외하면 10년이 넘는 은밀한 우정.
현장에서 아래로 내려가 왼쪽에서 오른쪽으로 조준하면 도시 전체가 당신을 주시합니다.
그래서 우리는 시트 아래에 행복을 다시 가져 왔습니다.
질투하는 사람들은 말하고 싶어 할 것입니다.
막다른 길은 없지만 일이 망가져도 나는 여기에 있다. 그것은 생명에 달라붙는다.
내 눈에 들어오려고. 우리는 삶에 집착합니다.
장애물에도 불구하고, 그것은 삶에 달라붙습니다.
우리는 삶에 집착합니다.