더 많은 노래 — Marie Sarah
설명
관련 출연자: 마리 사라
프로듀서, 작곡, 작사: Benoit Leclercq
가사 및 번역
원문
You said I should be glad you forgive me.
You know those lies would convince me. But now they don't anymore.
'Cause you call me when your feet are alone.
But you run in out of smoke.
Yeah, I see through your little games.
'Cause now, oh, I know there is so much for me to find in another room. And you keep making me believe that it's only love. But
I haven't seen you miss me. You have to believe me.
So now just keep your words to yourself 'cause I know. I hear you now, now, now, now with every word you say.
Now, now, now, now with every game you play.
Now, now, now, now and every time I keep my head down. So if you excuse me, I'll be on my way.
You call me to hear me say it's not a mystery as you've been told that our chemistry, yeah, it's she was gone for good.
'Cause now, oh, I know there is so much for me to find in another room.
And you keep making me believe that it's only love. But I haven't seen you miss me.
You have to believe me. So now just keep your words to yourself 'cause I know.
I hear you now, now, now, now with every word you say.
Now, now, now, now with every game you play. Now, now, now, now and every time I keep my head down.
So if you excuse me, I'll be on my way.
'Cause now, oh, I know there is so much for me to find in another room.
And you keep making me believe that it's only love. But I haven't seen you miss me.
You have to believe me. I hear you now, now, now, now with every word you say.
Now, now, now, now with every game you play.
Now, now, now, now and every time I keep my head down. So if you excuse me.
I hear you now, now, now, now with every word you say. Now, now, now, now with every game you play.
Now, now, now, now and every time I keep my head down.
So if you excuse me, I'll be on my way.
한국어 번역
당신은 나를 용서해줘서 기뻐야 한다고 말했어요.
그 거짓말이 나를 설득할 거라는 걸 당신도 알잖아요. 하지만 이제는 더 이상 그렇지 않습니다.
왜냐면 당신은 발이 혼자 있을 때 나에게 전화하니까요.
그런데 연기가 다 떨어졌어요.
그래, 난 너의 작은 게임들을 간파하고 있어.
왜냐면 이제, 오, 다른 방에서 찾을 수 있는 것이 너무 많다는 것을 알았기 때문입니다. 그리고 당신은 그것이 단지 사랑일 뿐이라고 계속 믿게 만듭니다. 하지만
나는 당신이 나를 그리워하는 것을 본 적이 없습니다. 당신은 나를 믿어야합니다.
그러니 이제는 알겠으니까 마음속으로만 말하세요. 나는 지금, 지금, 지금, 지금 당신이 말하는 모든 말을 듣습니다.
지금, 지금, 지금, 지금, 당신이 플레이하는 모든 게임에서.
지금, 지금, 지금, 지금 그리고 매번 고개를 숙이고 있습니다. 그러니까 실례하시면 저는 가겠습니다.
당신은 우리의 케미스트리가 그녀가 영원히 사라졌다는 말을 들었기 때문에 그것이 미스터리가 아니라고 말하는 것을 듣기 위해 나에게 전화했습니다.
왜냐면 이제, 오, 다른 방에서 찾을 수 있는 것이 너무 많다는 것을 알았기 때문입니다.
그리고 당신은 그것이 단지 사랑일 뿐이라고 계속 믿게 만듭니다. 하지만 나는 당신이 나를 그리워하는 것을 본 적이 없습니다.
당신은 나를 믿어야합니다. 그러니 이제는 알겠으니까 마음속으로만 말하세요.
나는 지금, 지금, 지금, 지금 당신이 말하는 모든 말을 듣습니다.
지금, 지금, 지금, 지금, 당신이 플레이하는 모든 게임에서. 지금, 지금, 지금, 지금 그리고 매번 고개를 숙이고 있습니다.
그러니까 실례하시면 저는 가겠습니다.
왜냐면 이제, 오, 다른 방에서 찾을 수 있는 것이 너무 많다는 것을 알았기 때문입니다.
그리고 당신은 그것이 단지 사랑일 뿐이라고 계속 믿게 만듭니다. 하지만 나는 당신이 나를 그리워하는 것을 본 적이 없습니다.
당신은 나를 믿어야합니다. 나는 지금, 지금, 지금, 지금 당신이 말하는 모든 말을 듣습니다.
지금, 지금, 지금, 지금, 당신이 플레이하는 모든 게임에서.
지금, 지금, 지금, 지금 그리고 매번 고개를 숙이고 있습니다. 실례합니다.
나는 지금, 지금, 지금, 지금 당신이 말하는 모든 말을 듣습니다. 지금, 지금, 지금, 지금, 당신이 플레이하는 모든 게임에서.
지금, 지금, 지금, 지금 그리고 매번 고개를 숙이고 있습니다.
그러니까 실례하시면 저는 가겠습니다.