더 많은 노래 — Eva
설명
작곡, 프로듀서: BlackDoe
보컬 : Eva
작사: 에바 가르니에
가사 및 번역
원문
J'comprends pas les mecs c'qui veulent
Ils cherchent à parler fort
Ils pensent qu'ils gèrent leurs blagues de merde
J'm'en tape, fais-toi discret, tu seras plus drôle
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Son style c'est les meufs discrètes
Pas trop celles qui font la fête
Mais le soir tard dans ses cauchemars
Il mate des gros pétards
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
J'comprends pas les mecs qui trompent
Puis pleurent et puis se vexent
Vont péter que des nouvelles meufs
Alors qu'ils pensent beaucoup trop à leur ex
J'comprends pas les mecs qui pensent qu'à t'couper la parole
Étaler leurs idées de merde pour se sentir un peu plus fort
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, ça parle de plans, ça parle de sapes
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
한국어 번역
남자들이 뭘 원하는지 이해가 안 돼요
그들은 큰 소리로 말하려고 한다
그 사람들은 자기들이 엉뚱한 농담을 잘한다고 생각하는 것 같아
상관없어, 조심해, 그러면 더 재미있을 거야
나가, 내 말을 믿어 난 상관 없어
그것은 돈, 계획, 수액에 관한 것입니다.
하지만 내 생각엔 네가 멀지 않은 것 같아
그녀의 스타일은 은밀한 여자
파티하는 사람들은 그리 많지 않습니다.
하지만 늦은 밤 그의 악몽 속에서
그는 큰 폭죽을 지켜본다
그 사람이 너한테 뭐라고 말할지, 난 절대 거짓말 안 할 거야
난 좋은 사람이야 엄마한테 물어보면 알려줄 거야
그 사람이 너한테 무슨 말을 하려는지 난 절대 떠나지 않을 거야
난 좋은 남자야 그 사람만 만져줬을 뿐인데 날 따뜻하게 해준 건 그 사람이었어
그 사람이 너한테 뭐라고 말할지, 난 절대 거짓말 안 할 거야
난 좋은 놈이야 그 사람의 유일한 것을 만졌지 일부러 그런 건 아니지
바람피우는 놈들 이해가 안가네
그러다가 울다가 화나
신인 여자만 방귀를 뀌겠지
그들이 전 애인에 대해 너무 많이 생각하는 동안
널 잘라버릴 생각만 하는 남자들이 이해가 안 돼
좀 더 강해지기 위해 그들의 엉뚱한 아이디어를 퍼뜨리는 것
나가, 내 말을 믿어 난 상관 없어
그것은 돈, 계획, 수액에 관한 것입니다.
하지만 내 생각엔 네가 멀지 않은 것 같아
나가, 내 말을 믿어 난 상관 없어
그것은 돈에 관한 것, 계획에 관한 것, 수액에 관한 것
그 사람이 너한테 뭐라고 말할지, 난 절대 거짓말 안 할 거야
난 좋은 사람이야 엄마한테 물어보면 알려줄 거야
그 사람이 너한테 무슨 말을 하려는지 난 절대 떠나지 않을 거야
난 좋은 남자야 그 사람만 만져줬을 뿐인데 날 따뜻하게 해준 건 그 사람이었어
그 사람이 너한테 뭐라고 말할지, 난 절대 거짓말 안 할 거야
난 좋은 놈이야 그 사람의 유일한 것을 만졌지 일부러 그런 건 아니지