더 많은 노래 — Sans Soucis
설명
제작자 : Sans Soucis
작곡 : Sans Soucis
작사: Sans Soucis
작곡 작사 : Sans Soucis
가사 및 번역
원문
I don't have a mother, but I have a friend.
And my country wants to kill me every day.
Nobody gets distracted about the right thing.
And I'm scared to lose my voice. Are you scared to lose it too?
I don't have a target.
I don't even aim.
I get lost periodically, is that okay?
How do I look at my face in the mirror?
When someone's scared to lose their voice, and I'm scared to lose it too.
May the attention that you get from strangers hold 'til the bitter end.
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
Pace to chase, no ending. Skin too thin to stretch.
I just want the boy I like to want me back.
Show me the things you love and I'll protect them.
So when you're scared to lose your voice, I'll find enough for two.
When the city doesn't do.
May the attention that you get from strangers hold 'til the bitter end.
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
May the attention that you get from strangers hold 'til the bitter end.
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
How have I become the hyper version of nothing?
한국어 번역
나는 어머니가 없지만 친구가 있습니다.
그리고 우리나라는 매일 나를 죽이고 싶어합니다.
누구도 옳은 일에 주의가 산만해지지 않습니다.
그리고 목소리를 잃을까봐 두렵습니다. 당신도 그것을 잃을까 봐 겁이 나나요?
나는 목표가 없습니다.
나는 목표조차하지 않습니다.
주기적으로 길을 잃곤 하는데, 괜찮나요?
거울에 비친 내 얼굴은 어떻게 보나요?
누군가 목소리를 잃는 것을 두려워하고 나도 목소리를 잃는 것이 두렵습니다.
당신이 낯선 사람들로부터 받는 관심이 쓰라린 끝까지 지속되기를 바랍니다.
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
쫓아가는 속도, 끝이 없습니다. 피부가 너무 얇아 늘어나지 않습니다.
나는 단지 내가 좋아하는 소년이 나를 다시 원하기를 원할 뿐입니다.
당신이 사랑하는 것들을 나에게 보여주세요. 그러면 내가 그것들을 지켜줄게요.
그러니 당신이 목소리를 잃는 것이 두려우면 두 명 정도는 충분히 찾아볼 수 있을 거예요.
도시가하지 않을 때.
당신이 낯선 사람들로부터 받는 관심이 쓰라린 끝까지 지속되기를 바랍니다.
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
당신이 낯선 사람들로부터 받는 관심이 쓰라린 끝까지 지속되기를 바랍니다.
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?
나는 어떻게 무(無)의 하이퍼 버전이 되었는가?