더 많은 노래 — Shama24k
설명
프로듀서: 게브
제작자 : Ghemish
작곡: 가브리엘레 이노첸티
작곡가: 니콜라 베르톨도
작사: 가브리엘레 로마넬리
가사 및 번역
원문
A me non fotte di niente. Aspetto la morte alle braccia conserte.
Sono quasi a ventisette.
So che sarei stato un po' meno al verde, avessi venduto più verde, avessi mollato la bianca, non avessi mai provato a fumarla.
Prego solo che non sia troppo tardi. Dovevo scappare da un tipo che credo volesse ammazzarmi.
Odiavo davvero i miei sedici anni. Ho dato dei pugni, ho preso degli schiaffi.
Odiavo davvero i miei sedici anni.
Mi porto dietro tutti quegli sbagli, non vado avanti, yeah.
Non posso cambiare il parere degli altri se non è quello che voglio, eh. Non sono così lontano da quello che sogno, che voglio, eh.
So quanto abbiamo lottato e per questo non possiamo perdere.
Ora che mi manca il fiato un infarto mi potrebbe spengere. Dovremmo pensare a vincere. Fidanza ha già il suo principe.
Non vorrei scegliere cosa è meglio per me.
Non voglio perderti, ma neanche perdere.
E mi fa stare bene un Perc nel mio bicchiere, ma non basta più. Ho detto basta, e tu?
Non dirmi va bene lo stesso, finché la mia vita è questa. Non sto bene con me stesso, voglio una fine di merda.
Baby, io so che ventisei sono tanti rispetto a quel poco che ho, rispetto a quel poco che resta da vivere. Io non ho chiesto a nessuno di vivere, no.
Sopra il tetto della scuola porgo la più grande droga della storia.
Voglio morire godendo per quanto ho sofferto perché ero di gola.
Non ho voluto lasciare da sola chi voglia restare da solo. Ne sono uscito più puro, come la coca col bicarbon.
E vorrei anche vivere meno, a patto che viva davvero. Vorrei morire sereno.
Se costa un sogno vorrei avere il sonno leggero per risvegliarmi su in cielo.
Tu mi hai ferito quando mi hai urlato fallito. Non ci hai pensato nemmeno che un cuore freddo funziona lo stesso.
Io avevo un cuore e tu non lo vedevi.
Non vorrei scegliere cosa è meglio per me. Non voglio perderti, ma neanche perdere.
E mi fa stare bene un Perc nel mio bicchiere, ma non basta più. Ho detto basta, e tu?
Non dirmi va bene lo stesso, finché la mia vita è questa.
Non sto bene con me stesso, voglio una fine di merda.
Baby, io so che ventisei sono tanti rispetto a quel poco che ho, rispetto a quel poco che resta da vivere.
Io non ho chiesto a nessuno di vivere, no.
한국어 번역
나는 아무것도 신경 쓰지 않습니다. 나는 팔짱을 끼고 죽음을 기다린다.
나는 거의 스물일곱 살이다.
녹색을 더 많이 팔았더라면, 흰색을 포기했더라면, 담배를 피우려고 한 번도 시도한 적이 없었다면, 내가 조금 덜 가난했을 것이라는 것을 압니다.
너무 늦지 않기를 기도할 뿐입니다. 나를 죽이고 싶어하는 남자에게서 탈출해야 했어요.
나는 열여섯 살이 되는 게 정말 싫었다. 나는 주먹을 쳤고, 때렸다.
나는 열여섯 살이 되는 게 정말 싫었다.
나는 그 모든 실수를 짊어지고 앞으로 나아가지 않습니다.
내가 원하는 것이 아니라면 다른 사람의 의견을 바꿀 수는 없습니다. 나는 내가 꿈꾸는 것, 내가 원하는 것에서 그리 멀지 않다.
나는 우리가 얼마나 싸웠는지 알고 있고 그것이 우리가 질 수 없는 이유이다.
이제 숨이 차서 심장 마비로 죽을 수도 있습니다. 우리는 승리에 대해 생각해야 합니다. Fidanza에는 이미 왕자가 있습니다.
나는 나에게 가장 좋은 것을 선택하고 싶지 않습니다.
나는 당신을 잃고 싶지 않지만, 나도 잃고 싶지 않습니다.
그리고 잔에 담긴 퍼크를 마시면 기분이 좋아지지만 더 이상 충분하지 않습니다. 충분히 말했지만 당신은 어떻습니까?
이게 내 인생이라면 괜찮다고 말하지 마세요. 기분이 좋지 않아서 엉뚱한 결말을 원합니다.
자기야, 스물여섯 살은 내가 가진 작은 것에 비하면, 남은 얼마 남지 않은 것에 비하면 많은 것임을 안다. 나는 누구에게도 살려달라고 요청하지 않았습니다.
나는 학교 옥상 위에서 역사상 가장 위대한 약을 제공합니다.
내가 얼마나 탐식해서 고생했는지 즐기면서 죽고 싶다.
혼자 있고 싶은 사람을 혼자 두고 싶지 않았어요. 콜라에 중탄산염을 섞은 것처럼 더 순수하게 나왔어요.
그리고 나는 정말로 사는 한 덜 살고 싶습니다. 나는 평화롭게 죽고 싶습니다.
꿈을 꾼다면 하늘에서 깨어날 수 있도록 옅은 잠을 자고 싶습니다.
당신이 나를 실패자라고 불렀을 때 당신은 나에게 상처를 입혔습니다. 당신은 그것에 대해 생각조차 하지 않았습니다. 차가운 마음은 여전히 작동합니다.
나는 마음이 있었지만 당신은 그것을 보지 못했습니다.
나는 나에게 가장 좋은 것을 선택하고 싶지 않습니다. 나는 당신을 잃고 싶지 않지만, 나도 잃고 싶지 않습니다.
그리고 잔에 담긴 퍼크를 마시면 기분이 좋아지지만 더 이상 충분하지 않습니다. 충분히 말했지만 당신은 어떻습니까?
이게 내 인생이라면 괜찮다고 말하지 마세요.
기분이 좋지 않아서 엉뚱한 결말을 원합니다.
자기야, 스물여섯 살은 내가 가진 작은 것에 비하면, 남은 얼마 남지 않은 것에 비하면 많은 것임을 안다.
나는 누구에게도 살려달라고 요청하지 않았습니다.