더 많은 노래 — Marsel
설명
Сколько бы: Жить будем! · 마르스엘 · DJ Katya Guseva
Сколько бы: Жить будем!
가사 및 번역
원문
Куда же мчится время, куда?
И почему мы за ним бежим? Иди навстречу ко мне скорей.
Я умоляю тебя, скажи, из-за чего иногда мы не спим, теряя мысли, надеемся, но напополам или снова один героем буду немого кино.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь -на моем плече.
-Я каждый день теряюсь в себе, не понимаю, где правда, где ложь.
Но если рядом окажешься ты, любого золота будет дороже. И даже если растянется ночь, я выберу идти до конца.
Пускай весь мир молчит за спиной, вперед вести будут наши сердца.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Любишь.
Любишь. Любишь.
Я все пойму, ты меня любишь.
한국어 번역
시간은 어디로 흘러가나요?
그런데 우리는 왜 그를 쫓는 걸까요? 빨리 나에게로 와라.
간청합니다. 왜 때때로 우리가 잠을 자지 않고 생각을 잃는지 말해주세요. 하지만 절반 정도는 무성 영화의 영웅이 될 것입니다.
사람들이 아무리 '왜'라고 말해도 우리는 계속해서 살아갈 것입니다.
당신이 내 어깨에 기대어 잠들면 나는 모든 것을 이해할 것이고 당신도 나를 이해합니다.
사람들이 아무리 '왜'라고 말해도 우리는 계속해서 살아갈 것입니다.
네가 잠들 때, 내 어깨에.
-매일 나 자신에 빠져서 진실이 어디에 있는지, 거짓말이 어디에 있는지 이해가 안 돼요.
하지만 근처에 있다면 금은 더 가치가 있을 것입니다. 그리고 밤이 길어지더라도 나는 끝까지 가는 것을 선택할 것이다.
온 세상이 우리 뒤에서 침묵하더라도 우리의 마음은 우리를 앞으로 이끌 것입니다.
사람들이 아무리 '왜'라고 말해도 우리는 계속해서 살아갈 것입니다.
당신이 내 어깨에 기대어 잠들면 나는 모든 것을 이해할 것이고 당신도 나를 이해합니다.
사람들이 아무리 '왜'라고 말해도 우리는 계속해서 살아갈 것입니다.
당신이 내 어깨에 기대어 잠들면 나는 모든 것을 이해할 것이고 당신도 나를 이해합니다.
당신은 사랑합니다.
당신은 사랑합니다. 당신은 사랑합니다.
나는 모든 것을 이해할 것입니다. 당신은 나를 사랑합니다.