설명
관련 출연자: 조이 니콜라이
작곡, 작사: Luca Ferron
작사, 작곡, 프로듀서: Marijn Balkema
작곡, 작사: Wesly Bronkhorst
작사, 작곡: 다니엘 보스
작곡, 작사: 로버트 피셔
프로듀서: Manfred Jongenelis
가사 및 번역
원문
Na een dag hard werken hou ik het voor gezien. Ik ga op pad vanavond.
Ja, dat heb ik wel verdiend.
Stap de drempel over van mijn favoriete kroeg, want van deze plek krijg ik nooit genoeg.
Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt. En nog een stap één of twee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef.
Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen met ons om je heen, dus wij gaan door.
Ik geef een rondje voor de zaak, dus gooi hem bij haar op tafel.
Een kleine fooi heeft ze verdiend, want zij werkt hard in de nacht.
Al sta ik morgen in het rood, dan denk ik terug aan vanavond.
Ik heb gelachen en geleefd. Zie jullie volgende week.
Wie wordt ja, wie wordt? Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt.
En nog een stap één of bee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee.
Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
.
한국어 번역
힘든 하루를 보낸 후 나는 그것을 하루라고 부릅니다. 나는 오늘 밤에 나갈 예정이다.
네, 그럴 자격이 있어요.
내가 가장 좋아하는 펍의 문지방을 넘어보세요. 이곳은 결코 만족할 수 없기 때문입니다.
나는 즐기며 산다. 오늘 밤에 파티를 즐겨보세요.
아침이 올 때까지. 그리고 또 다른 1~2단계. 건배, 여기 하나 있습니다.
내일도 텐트 전체가 노래를 부를 것입니다. 나는 즐기며 산다.
그냥 친구들을 데려오세요. 그 잔을 모두 채우세요.
당신은 여기 우리와 함께 결코 혼자가 아니므로 우리는 계속합니다.
나는 사업을 위해 한 라운드를 할 예정이어서 그것을 그녀의 테이블 위에 던졌습니다.
그녀는 밤에 열심히 일하기 때문에 약간의 팁을 받을 자격이 있습니다.
내일은 적자더라도 오늘 밤은 다시 생각해볼게.
웃으며 살았습니다. 다음 주에 뵙겠습니다.
예, 누가 될까요? 나는 즐기며 산다. 오늘 밤에 파티를 즐겨보세요.
아침이 올 때까지.
그리고 또 다른 단계는 하나 또는 벌입니다. 건배, 여기 하나 있습니다.
내일도 텐트 전체가 노래를 부를 것입니다. 나는 즐기며 산다. 친구들을 데리고 오세요.
그 잔을 모두 채우세요.
당신은 여기서 결코 혼자가 아닙니다.
여러분 주변에 우리가 있기 때문에 계속합니다.
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라.
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라.
나는 즐기며 산다. 그냥 친구들을 데려오세요. 그 잔을 모두 채우세요.
당신은 여기서 결코 혼자가 아닙니다.
여러분 주변에 우리가 있기 때문에 계속합니다.
.