설명
아티스트: 크노시
아티스트: 리아
작곡, 작사: 보리스 플렉(Boris Fleck)
작곡, 작사: 케네스 브로도스키(Kenneth Brodowski)
가사 및 번역
원문
-Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein.
-Steig in die Zeitmaschine. Ich flieg durch Raum und Zeit. 1985. Ich kauf erstmal Jordans ein.
Schon mit zwei Paar für die Zukunft ausgesorgt.
Rote Weste und ich fliege gerade auf dem Board. Lass mal kurz in Rom halten und mit Cäsar chillen.
Vielleicht zeigt er uns ja eine von seinen Mega-Villen.
Und ich bring euch etwas mit von der Reise. Aber kein Paket voller Scheiße.
Yeah, die Lichter gehen an und wir fliegen zusammen. Oh
Baby, ich will zurück in die Zukunft. Ich bring dich jetzt in Versuchung.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean.
Du und ich auf Wolken sieben. Wie ein Hoverboard abfliegen.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean.
2014 und ich laufe zu den Spielern rein und sag: "Deutschland, ihr gewinnt heut sieben eins. " Irgendwie geil. Ich segel um die Welt und warte auf Kolumbus in
Amerika im Zelt. Yeah, du bist wie Marty. Ich bin wie der Doc, Babe.
Wir halten bei 'nem Burgerladen für 'nen Hot Cake. Autos in der Luft und ich flieg mit Überschall.
-Ja, mit dir gefällt's mir überall.
-Yeah, die Lichter gehen an und wir fliegen zusammen. Oh Baby, ich will zurück in die Zukunft.
Ich bring dich jetzt in Versuchung.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean. Du und ich auf Wolken sieben.
Wie ein Hoverboard abfliegen.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean. 1802, 1903.
Fliegen durch die Zeit hier in meinem DeLorean. 2074, Baby, wir sind hier.
Fliegen durch die Zeit hier in meinem DeLorean.
Hier in meinem DeLorean.
Hier in meinem DeLorean.
한국어 번역
-연도를 알려주시면 입력하겠습니다.
-타임머신에 탑승해보세요. 나는 공간과 시간을 날아다닌다. 1985년. 나는 조던을 먼저 샀다.
이미 두 쌍으로 미래를 보장받을 수 있습니다.
빨간 조끼와 저는 현재 보드를 타고 날고 있습니다. 잠시 로마에 들러 카이사르와 함께 휴식을 취해보세요.
아마도 그는 우리에게 그의 거대한 저택 중 하나를 보여줄 것입니다.
그리고 여행에서 뭔가를 가져올게요. 하지만 똥으로 가득 찬 패키지는 아닙니다.
그래, 불이 켜지고 우리는 함께 날아간다. 우
자기야, 난 미래로 돌아가고 싶어 나는 지금 당신을 유혹하고 있습니다.
몇 년도인지 알려주시면 입력하겠습니다. 내 DeLorean에서.
당신과 나는 클라우드 9에 있습니다. 호버보드처럼 이륙하세요.
몇 년도인지 알려주시면 입력하겠습니다. 내 DeLorean에서.
2014년에 저는 선수들에게 달려가 이렇게 말했습니다. "독일, 오늘 7승 1패를 기록했습니다." 정말 멋지네요. 나는 전 세계를 항해하며 콜럼버스가 도착하기를 기다리고 있습니다.
텐트 안의 미국. 응, 당신은 마티와 비슷해요. 난 의사같아, 자기야.
우리는 핫케이크를 먹기 위해 버거 전문점에 들렀습니다. 공중에 떠 있는 자동차와 나는 초음속으로 날아간다.
-네, 당신과 함께라면 어디든지 좋아요.
-네, 불이 켜지고 우리는 함께 날아갑니다. 아 자기야, 미래로 돌아가고 싶어
나는 지금 당신을 유혹하고 있습니다.
몇 년도인지 알려주시면 입력하겠습니다. 내 DeLorean에서. 당신과 나는 클라우드 9에 있습니다.
호버보드처럼 이륙하세요.
몇 년도인지 알려주시면 입력하겠습니다. 내 DeLorean에서. 1802년, 1903년.
내 DeLorean을 타고 시간 속을 날아보세요. 2074년, 자기야, 우리는 여기 있다.
내 DeLorean을 타고 시간 속을 날아보세요.
여기 내 DeLorean이 있습니다.
여기 내 DeLorean이 있습니다.