더 많은 노래 — 甲田まひる
설명
노래는 자동 조종 장치로 날아가는 가벼운 비행과 같다. 목적지는 정해지지 않았지만, 날개는 이미 펼쳐져 있다. 여기에는 공기에서 비롯된 모든 것이 있다: 리듬을 타는 비트, 목소리 속의 반쯤 웃는 듯한 음색, 그리고 큰 소리로 말하지 않아도 느껴지는 자신감. 세상은 기다릴 수 있다. 헤드폰에서 흘러나오는 그 'feel me'가 백 가지 설명보다 더 많은 의미를 지니기 때문이다. 이는 자신과 자신을 선택하는 것을 멈출 때 찾아오는 가벼움에 관한 것이다.
가사 및 번역
원문
Feel me,
Feel me,
Umm
Yeah
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say ′Oh My God'
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
(Huh,)
先延ばしにしてたあのタスクならgone
今新しい景色を見つけたとこ
飛んでる上空
綺麗すぎてまるでジョーク
見えない
でもこの地球でborn
I just wonder if u feel me
like I did it to you
どこにいたって受け取れてる
Callin′ from u
そばにいたいけど
君に悪いけど
強いwing背負って
世界中虜にするのが
私のgoal
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
(Huh, huh, huh)
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say 'Oh My God′
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
Feel me,
Yeah
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
한국어 번역
날 느껴봐,
날 느껴봐,
음
Yeah
어디로 가야 할지 모르겠지만
이미 플로우는 준비됐어
네게 달려가,
혼자 있는 것보다 훨씬 나아
어디로 가야 할지 모르겠지만
이미 플로우는 준비됐어
네게 달려가,
혼자 있는 것보다 훨씬 나아
(Uhh)
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
(널 알아)
날 느껴?
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
(널 알아)
내 얼굴을 보고
넌 'Oh My God' 이라고 말해
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느끼고 싶지 않아?
Yeah
(Huh,)
미뤄왔던 그 일은 gone
지금 새로운 풍경을 찾았어
날아가는 상공
너무 아름다워서 마치 농담 같아
보이지 않아
하지만 이 지구에서 born
I just wonder if u feel me
like I did it to you
어디에 있든 받을 수 있어
Callin' from u
곁에 있고 싶지만
네게 미안하지만
강한 날개를 짊어지고
온 세상을 사로잡는 것이
나의 goal
날 느껴?
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
날 느끼고 싶지 않아?
Yeah
(Huh, huh, huh)
어디로 가야 할지 모르겠지만
이미 플로우는 준비됐어
네게 달려가,
혼자 있는 것보다 훨씬 나아
어디로 가야 할지 모르겠지만
이미 플로우는 준비됐어
네게 달려가,
혼자 있는 것보다 훨씬 나아
(Uhh)
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
(널 알아)
날 느껴?
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
(널 알아)
내 얼굴을 보고
넌 'Oh My God' 이라고 말해
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느끼고 싶지 않아?
Yeah
날 느껴봐,
Yeah
날 느껴봐,
날 느껴봐,
날 느껴봐
날 느끼고 싶지 않아?
Yeah