더 많은 노래 — Bruce Springsteen
설명
네브래스카 '82: 확장판
관련 연주자, 어쿠스틱 기타, 보컬: Bruce Springsteen
작곡, 작사: B. Springsteen
녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Rob Lebret
녹음 엔지니어 : Monty Carlo
마스터링 엔지니어: 브라이언 리
마스터링 엔지니어: 밥 잭슨
가사 및 번역
원문
New Jersey Turnpike, riding on a wet night.
'Neath the refinery's glow, out where the great black rivers flow. License, registration,
I ain't got none.
But I got a clear conscience about the things that I've done.
Mr.
State Trooper, please don't stop me.
Please don't stop me.
Please don't stop me. Woo!
Maybe you got a kid, maybe you got a pretty wife.
Well, the only thing that I got's been bothering me my whole life.
Mr.
State Trooper, please don't stop me.
Please don't stop me.
Please don't stop me.
In the wee, wee hours your mind gets hazy.
Radio relay towers won't lead me to my baby.
Well, the radio's jammed up with talk show stations.
It's just talk, talk, talk, talk till you lose your patience.
Mr.
State Trooper, please don't stop me.
Woo!
Hey, somebody out there, listen to my last prayer.
High ho, Silver, deliver me from nowhere.
Woo!
Woo!
Woo!
한국어 번역
비오는 밤을 달리는 뉴저지 턴파이크.
'제련소의 불빛 아래, 크고 검은 강이 흐르는 곳. 라이센스, 등록,
난 아무것도 없어요.
하지만 나는 내가 행한 일들에 대해 분명한 양심을 가지고 있습니다.
씨.
주 경찰관님, 저를 막지 마십시오.
나를 막지 마십시오.
나를 막지 마십시오. 우!
어쩌면 당신에게는 아이가 있을 수도 있고, 어쩌면 예쁜 아내가 있을 수도 있습니다.
글쎄, 내가 가진 유일한 것은 평생 동안 나를 괴롭히는 것뿐이었습니다.
씨.
주 경찰관님, 저를 막지 마십시오.
나를 막지 마십시오.
나를 막지 마십시오.
아주 짧은 시간에 당신의 마음은 흐려집니다.
무선 중계탑은 나를 아기에게로 인도하지 않습니다.
글쎄요, 라디오는 토크쇼 방송국으로 가득 차 있어요.
인내심을 잃을 때까지 말하고, 말하고, 말하고, 말하는 것뿐입니다.
씨.
주 경찰관님, 저를 막지 마십시오.
우!
저기, 누군가 내 마지막 기도를 들어주세요.
하이호, 실버야, 나를 어디에서나 구해줘.
우!
우!
우!