더 많은 노래 — Oasis
설명
프로듀서, 소속 출연자: 오아시스
작사, 작곡: 노엘 갤러거
프로듀서: 마크 코일
엔지니어: 데이브 스캇
가사 및 번역
원문
Locked up in chains for the rest of my life. There's no one else to blame but me.
The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at sea.
Sometimes it just seems so simple.
I'm feeling like I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world. Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I'm locked up in chains for the rest of my life.
There's no one else to blame but me. The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at the sea. Sometimes it just seems so simple. I'm feeling like
I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe. 'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I will believe.
한국어 번역
평생 동안 사슬에 갇혀 있었습니다. 나 외에는 비난할 사람이 없습니다.
하루의 시작은 바로 밤의 끝입니다.
바다에서 길을 잃은 것 같은 기분이에요.
때로는 너무 단순해 보일 때도 있습니다.
무릎을 꿇은 듯한 느낌이 듭니다. 때로는 중간에 있는 사람처럼요.
나는 내 마음을 모른다. 날 그대로 두지 않을래?
왜냐면 난 당신이 내 세계에 살고 있는 것을 찾을 수 있으니까요. 마치 줄에 묶인 개처럼 나를 끌고 다닙니다.
하지만 내 자신의 마음의 평화를 찾으면 나는 믿을 것입니다.
나는 남은 생애 동안 사슬에 갇혀 있습니다.
나 외에는 비난할 사람이 없습니다. 하루의 시작은 바로 밤의 끝입니다.
바다에서 길을 잃은 것 같은 기분이에요. 때로는 너무 단순해 보일 때도 있습니다. 기분이 좋아
나는 무릎을 꿇었습니다. 때로는 중간에 있는 사람처럼요.
나는 내 마음을 모른다. 날 그대로 두지 않을래?
왜냐면 난 당신이 내 세계에 살고 있는 것을 찾을 수 있으니까요.
마치 줄에 묶인 개처럼 나를 끌고 다닙니다.
하지만 내 자신의 마음의 평화를 찾으면 나는 믿을 것입니다. 왜냐면 난 당신이 내 세계에 살고 있는 것을 찾을 수 있으니까요.
마치 줄에 묶인 개처럼 나를 끌고 다닙니다.
하지만 내 자신의 마음의 평화를 찾으면 나는 믿을 것입니다.
나는 믿을 것이다.