더 많은 노래 — Oasis
설명
소속 출연자 : 오아시스
작사, 작곡: 노엘 갤러거
가사 및 번역
원문
Thank you. This is the last one.
And it's gonna be the single, so go and buy it.
I need to be myself.
I can't be no one else.
I'm feeling supersonic. You've been turning sonic.
You can have it all but how much do you want it? You make me laugh.
Give me autographs.
But I ride with you in your BMW. You just always ring in my yellow submarine.
You need to find out.
No one's gonna tell you what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
You need to be yourself.
You can't be no one else. I know a girl called
Elsa. She's into Elvis Elsa.
She's sticking through the pain on a supersonic train. And she makes me laugh.
I got her autograph.
She thought it through the gutter. I only heard him cough, sir.
She's sniffing in a tissue, standing up and piss you. And she finds out.
No one's gonna tell her what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
Thank you very much.
한국어 번역
감사합니다. 이것이 마지막입니다.
그리고 싱글이 될 테니 가서 사세요.
나는 나 자신이어야합니다.
나는 다른 사람이 될 수 없습니다.
초음속 같은 느낌이 들어요. 당신은 음파로 변했습니다.
다 가질 수 있는데 얼마나 갖고 싶나요? 당신은 나를 웃게 만듭니다.
사인을 해주세요.
하지만 나는 당신의 BMW를 타고 당신과 함께 갑니다. 당신은 항상 내 노란 잠수함을 호출합니다.
당신은 알아내야합니다.
아무도 내가 어떤 사람인지 말해주지 않을 거예요.
당신이 말하고 싶은 것을 전달할 방법을 찾아야 합니다.
하지만 내일이 오기 전에 내 친구가 당신을 집에 데려다 주겠다고 할 거예요. 그는 밤새도록 혼자 차 안에 앉아 있다.
까마귀 소리가 많이 들립니다. 아무도 그를 볼 수 없습니다.
누구도 그가 부르는 소리를 들을 수 없습니다.
누구도 그가 부르는 소리를 들을 수 없습니다.
당신은 자신이되어야합니다.
당신은 다른 사람이 될 수 없습니다. 나는 전화한 여자를 안다
엘사. 그녀는 Elvis Elsa에 빠졌습니다.
그녀는 초음속 열차에서 고통을 견디고 있습니다. 그리고 그녀는 나를 웃게 만듭니다.
나는 그녀의 사인을 받았습니다.
그녀는 시궁창을 통해 그것을 생각했습니다. 그 사람이 기침하는 소리만 들렸어요.
그녀는 티슈의 냄새를 맡고 일어 서서 당신을 화나게합니다. 그리고 그녀는 알게 됩니다.
아무도 그녀에게 내가 어떤 사람인지 말해주지 않을 거예요.
당신이 말하고 싶은 것을 전달할 방법을 찾아야 합니다.
하지만 내일이 오기 전에 내 친구가 당신을 집에 데려다 주겠다고 할 거예요. 그는 밤새도록 혼자 차 안에 앉아 있다.
까마귀 소리가 많이 들립니다. 아무도 그를 볼 수 없습니다.
누구도 그가 부르는 소리를 들을 수 없습니다.
누구도 그가 부르는 소리를 들을 수 없습니다.
매우 감사합니다.