더 많은 노래 — Oasis
설명
프로듀서: 노엘 갤러거
프로듀서: 마크 코일
음반 출판사: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
가사 및 번역
원문
There we were, now here we are
All this confusion, nothing's the same to me
There we were, now here we are
All this confusion, nothing's the same to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
What I heard is not what I hear
I can see the signs but they're not very clear
What I heard is not what I hear
I can see the signs but they're not very clear
So I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
I can't tell you the way I feel
Because the way I feel is, oh, so new to me
This is confusion, am I confusing you
This is confusion, am I confusing you
This is peculiar, we don't want to fool ya
This is peculiar, we don't want to fool ya
한국어 번역
거기 있었어, 지금 여기 있어
이 모든 혼란, 나랑 똑같은 건 하나도 없어
거기 있었어, 지금 여기 있어
이 모든 혼란, 나랑 똑같은 건 하나도 없어
내 기분이 어떤지 말해줄 수 없어
내 느낌이 아, 나에겐 너무 새로운 것 같으니까
내 기분이 어떤지 말해줄 수 없어
내 느낌이 아, 나에겐 너무 새로운 것 같으니까
내가 들은 것이 내가 듣는 것과는 다르다
표지판이 보이긴 하지만 명확하지 않아요
내가 들은 것이 내가 듣는 것과는 다르다
표지판이 보이긴 하지만 명확하지 않아요
그래서 내 기분을 너에게 말할 수가 없어
내 느낌이 아, 나에겐 너무 새로운 것 같으니까
내 기분이 어떤지 말해줄 수 없어
내 느낌이 아, 나에겐 너무 새로운 것 같으니까
이건 혼란이야, 내가 당신을 혼란스럽게 하는 걸까?
이건 혼란이야, 내가 당신을 혼란스럽게 하는 걸까?
이건 좀 이상해, 우리는 널 속이고 싶지 않아
이건 좀 이상해, 우리는 널 속이고 싶지 않아