더 많은 노래 — Soundgarden
설명
엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Brendan O'Brien
보조 프로듀서: 아담 캐스퍼
작곡 작사: 크리스 코넬
가사 및 번역
원문
Whatsoever I've feared has come to life
And whatsoever I've fought off, became my life
Just when every day seemed to greet me with a smile
Sunspots have faded, now I'm doing time
Now I'm doing time
'Cause I've fell on black days
I've fell on black days (black days)
Whomsoever I've cured, I've sickened now
And whomsoever I've cradled, I've put you down
Searchlight so they say, but I can't see it in the night
I'm only faking when I get it right
When I get it right
'Cause I've fell on black days
I've fell on black days (black days)
How would I know that this could be my fate?
How would I know that this could be my fate?
So what you wanted to see good has made you blind
And what you wanted to be yours, just made it mine
So don't you lock up something that you wanted to see fly
Hands are for shaking, no, not tying
No, not tying
I sure don't mind a change
I sure don't mind a change
Yeah, I sure don't mind
I sure don't mind a change
I sure don't mind a change
But I've fell on black days
I've fell on black days
How would I know that this could be my fate?
How would I know that this could be my fate?
How would I know that this could be my fate?
How would I know that this could be my fate?
I sure don't mind a change
한국어 번역
내가 두려워했던 모든 것이 현실이 되었습니다.
그리고 내가 싸워온 모든 것이 내 삶이 되었습니다.
매일이 웃는 얼굴로 나를 반기는 것 같던 그때
흑점은 희미해졌고 이제 시간을 보내고 있어요
이제 시간을 보내고 있어요
왜냐면 난 암울한 날에 빠졌거든
난 검은 날에 빠졌어 (검은 날)
내가 누구를 고쳐 주었든지 이제 내가 병들었느니라
그리고 내가 누구를 안고 있든 나는 당신을 내려 놓았습니다.
탐조등이라고 하는데 밤에는 볼 수 없어요
난 내가 제대로 했을 때만 속이는 거야
내가 제대로 했을 때
왜냐면 난 암울한 날에 빠졌거든
난 검은 날에 빠졌어 (검은 날)
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
그래서 당신이 좋은 것을 보고 싶어했던 것이 당신을 눈멀게 만들었습니다.
그리고 네가 네 것이 되고 싶었던 것을 내 것으로 만들었어
그러니까 보고 싶었던 걸 잠그지 마세요
손은 흔드는 거 아니 묶는 게 아냐
아니요, 묶지 않아요
난 확실히 변화가 마음에 들지 않아
난 확실히 변화가 마음에 들지 않아
응, 난 상관없어
난 확실히 변화가 마음에 들지 않아
난 확실히 변화가 마음에 들지 않아
하지만 난 우울한 날에 빠졌어
난 우울한 날에 빠졌어
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
이것이 내 운명이 될 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
난 확실히 변화가 마음에 들지 않아