더 많은 노래 — Outkast
더 많은 노래 — Erykah Badu
설명
관련 출연자: Outkast feat. 에리카 바두
소속 출연자 : 아웃캐스트
백그라운드 보컬, 관련 연주자, 보컬: Erykah Badu
보컬 : 빅보이
보컬, 백그라운드 보컬: André 3000
프로듀서, 키보드, 편곡: Earthtone III
키보드: Marvin "Chanz" Parkman
베이스: 프레스턴 크럼프
작곡, 작사: 앙드레 벤자민(André Benjamin)
작곡, 작사: 앤트완 패튼(Antwan Patton)
작곡, 작사: 데이빗 쉬츠(David Sheats)
작곡, 작사: 에리카 라이트
녹음 엔지니어: 존 프라이(John Frye)
녹음 엔지니어: Kevin Parker
녹음 엔지니어: Neal H. Pogue
보조 엔지니어: Vincent Alexander
믹싱 엔지니어: Leslie Brathwaite
가사 및 번역
원문
I stank I can, I stank I can.
The funky engine that could. Ooh. Yowskie-wowskie, peeskie-weeskie.
All aboard the Stankonia Express. The underground smell roll.
Everybody's looking for an excuse to let loose. What's your locomotive?
Let the -Chattanooga choo-choo.
-Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Back on the microphone, your number one controller. I rock the microphone and like a blizzard,
I'm so cold, I'm tryna told ya. Life is like a great big roller coaster.
Everything in life don't always happen like it's s'posed to.
Trials and tribulations make you stronger, live longer.
You wanna reach the nation, nigga, start from your corner.
Everything don't always happen like you planned it, demand it. Overstand it, then you handle it.
Fuck wishin', you missin' the ambition on your mission.
Now you switchin', why you quittin' 'cause it's heated in the kitchen? Sloppy slippin' and you're pimpin', nigga.
You either pistol-whip the nigga or you tote the trigger.
You gots to follow through, struggle to complete your dreams. No weapon formed against me prosper, 54:17 from Isaiah.
Lay a nigga down and spray him.
If the dealer dealt a fucked up hand of cards, you gotta play 'em. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams. That's the way the cracker crumbles, so I guess
I've got to reroute my dreams. Yeah. Too Democratic, Republic, fuck it.
We chicken nugget. We dip in the sauce like mopping bucket.
Blue collar scholars who take your dollar and wipe my ass with it. You're looking for the lotto, never hit it.
I met a critic, I made that shit withdraw.
She said she thought hip-hop was only guns and alcohol. I said, "Oh, hell naw, but yeah, it's that too.
" You can't discriminate 'cause you done read a book or two. What if I looked at you in a microscope?
Saw all the dirty organisms living in your faucet. Would I stop and would I pause it?
Whoo.
To put that bitch in slow emotion, got the potion and the antidote and a quote for collision. The decision is do you wanna live or wanna exist?
The game changes every day, so I believe it's the fists and marches.
Speeches only reaches those who already know about it. This is how we go about it.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams. That's the way the cracker crumbles, so I guess
I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute -my dreams. -I'm wild.
Just like a rock that's thrown a tree and I'm free.
Just like the wind, the breeze that blows and I flow.
Just like a cloud, I stream the rain and I fly.
Just like a bird up in the sky and I truly fly.
Just like a flower blooms and dry and gray, it's blown away.
And then one day, it turns to gray, it blows away. It finds a ray, it rises way and there it lays until the rain and sun. And
I breathe. Just like the wind, the breeze that blows. And I wanna grow.
Just like a tree up in the sky. Beautiful. Just like the rain that falls.
That's life.
That's life. That's life.
That's -life.
-Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I gotta reroute my dreams.
Y'all can't harm me.
It's over.
한국어 번역
나는 냄새가 나고, 나는 냄새가 난다.
할 수 있는 펑키한 엔진. 아. 요스키-워스키, 피스키-위스키.
모두 Stankonia Express에 탑승하세요. 지하 냄새 롤.
모두가 긴장을 풀 핑계를 찾고 있습니다. 당신의 기관차는 무엇입니까?
-Chattanooga 츄츄를 시키세요.
- 고함소리와 비명의 정글 속에서 중얼거리는 것처럼 겸손하세요.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요. 고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요.
최고의 컨트롤러인 마이크로 돌아가 보겠습니다. 마이크를 흔들어 눈보라처럼
나 너무 추워서 말하려고 노력 중이야. 인생은 거대한 롤러코스터와 같습니다.
인생의 모든 일이 항상 예상대로 일어나지는 않습니다.
시련과 고난은 당신을 더 강하게 만들고 더 오래 살게 만듭니다.
넌 이 나라에 다가가고 싶구나, 새끼야, 니 구석에서 시작해봐.
모든 일이 항상 계획한 대로 일어나는 것은 아니므로 요구하세요. 그것을 극복하고 처리하십시오.
소원 따위 집어쳐, 임무에 대한 야망을 놓치고 있는 거야.
이제 전환하는 중인데, 부엌이 더워서 왜 그만두는 겁니까? 엉성하게 미끄러지면 넌 포주가 되는 거야, 새끼야.
당신은 그 놈을 권총으로 채찍질하거나 방아쇠를 당깁니다.
당신은 꿈을 이루기 위해 노력하고 노력해야 합니다. 나를 대적하여 만들어진 어떤 무기도 성공할 수 없습니다, 이사야 54:17.
놈을 눕히고 스프레이를 뿌리세요.
딜러가 엉망인 카드를 줬다면, 그 카드를 플레이해야 합니다. 고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요.
고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오. 그래야 크래커가 부서지니까 그런 것 같아요
내 꿈의 방향을 바꿔야 해요. 응. 너무 민주적이고, 공화국이고, 젠장.
우리는 치킨너겟. 걸레질하듯 소스에 찍어 먹습니다.
당신의 돈을 빼앗아 내 엉덩이를 닦아주는 블루칼라 학자들. 당신은 로또를 찾고 있는데, 절대 맞지 마세요.
나는 비평가를 만났고 그 일을 철회했습니다.
그녀는 힙합이 단지 총과 술일 뿐이라고 생각했다고 말했습니다. 나는 "아, 이런 말도 안 돼. 하지만 응, 그것도 그렇잖아."라고 말했어요.
"책 한두 권 읽었다고 차별하면 안 돼요. 현미경으로 당신을 보면 어떨까요?
수도꼭지에 사는 더러운 유기체를 모두 보았습니다. 멈춰서 일시 중지할까요?
와.
그년을 느린 감정에 빠뜨리기 위해 물약과 해독제, 그리고 충돌에 대한 견적을 얻었습니다. 결정은 살고 싶은가, 아니면 존재하고 싶은가?
게임은 매일 바뀌기 때문에 주먹과 행진이라고 믿습니다.
연설은 이미 그것에 대해 알고 있는 사람들에게만 전달됩니다. 이것이 우리가 진행하는 방법입니다.
고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오. 그래야 크래커가 부서지니까 그런 것 같아요
내 꿈의 방향을 바꿔야 해요.
고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오.
그것이 크래커가 무너지는 방식입니다. 그래서 저는 제 꿈의 방향을 바꿔야 한다고 생각합니다. -나는 야생이다.
나무를 던진 돌처럼 나는 자유로워집니다.
바람처럼, 바람이 불고 나는 흐른다.
마치 구름처럼 비를 타고 날아갑니다.
마치 새가 하늘을 나는 것처럼 나는 정말로 날아다닌다.
꽃이 피고 건조하고 회색이 되는 것처럼, 그것은 날아가 버립니다.
그러다가 어느 날 회색으로 변하고 날아가 버립니다. 그것은 광선을 발견하고, 위로 올라가고, 비와 태양이 나올 때까지 거기에 눕습니다. 그리고
나는 숨을 쉰다. 바람처럼, 부는 바람처럼. 그리고 나는 성장하고 싶다.
마치 하늘에 있는 나무처럼요. 아름다운. 내리는 비처럼.
그게 인생이에요.
그게 인생이에요. 그게 인생이에요.
그게 바로 인생입니다.
- 고함소리와 비명의 정글 속에서 중얼거리는 것처럼 겸손하세요.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요. 고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요.
고함소리와 비명소리가 들리는 정글에서 중얼거리는 것처럼 겸손하십시오.
그래야 크래커가 무너지니까 꿈의 방향을 바꿔야 할 것 같아요.
너희 모두는 나에게 해를 끼칠 수 없습니다.
끝났습니다.