더 많은 노래 — Outkast
설명
소속 출연자 : 아웃캐스트
보컬 : 빅보이
기타, 백그라운드 보컬, 보컬: André 3000
배경 보컬: Rosalin Heard
백그라운드 보컬: Sleepy Brown
편곡, 키보드, 프로듀서: Earthtone III
베이스: 프레스턴 크럼프
작곡, 작사: 앙드레 벤자민
작사, 작곡: 앤트완 패튼(Antwan Patton)
작사, 작곡: 데이빗 쉬츠(David Sheats)
녹음 엔지니어: 존 프라이(John Frye)
녹음 엔지니어: Kevin Parker
녹음 엔지니어: Mark "DJ Exit" Goodchild
보조 엔지니어: Vincent Alexander
믹싱 엔지니어: Leslie Brathwaite
가사 및 번역
원문
Oh, yeah
Oh, oh
Have you heard the news today?
They say a little 14-year-old little girl had a baby on the way
Too much for her little mind to bear
And that type of news, to her mama, she cannot spare
Toilet Tisha, damn, we miss you
Toilet Tisha is the issue
We miss you, Toilet Tisha
We miss you
Tisha? Tisha!
Tisha, girl, what you doing?
Oh my god, oh, Tisha, Tisha!
Ah, no! Tisha! Tisha!
Ah, no! Not my baby!
Ah, no! I love you, no!
Ah, good Lord, ah!
Don't go away
Don't you dare go away from me, girl, I can help you
Don't go away
Don't you dare leave
Don't go away
It ain't a thang
Don't go away
Five thousand, one hundred, ten days is a short period of time
A mere 14 years on this precious mother Earth
You see, Tisha had issues
And her decision making skills were still in its early stages
You know what I'm talking about?
Therefore, she could not properly handle a blessing in which
She thought to be an obstacle, in her path to adulthood, pause
Just like a brother with a thousand pauses
Should I? Shouldn't I? I can't, I have to
Mama will never see me the same
Daddy and Big Mama, I know all of them gonna be ashamed of me
Are just a few thoughts racing through her cranium
As she sits on top of the pale, cold porcelain seat in the rear of the house
The unthinkable moments away from becoming reality, sadly with no clue
And no way of expressing her feelings to her mama or anybody else in her life
Tisha done came to the crossroads, and now she got to choose
Fatality
Fatality
Fatality
Fatality
한국어 번역
아, 그래
아, 아
오늘 소식 들으셨나요?
14살짜리 어린 소녀가 아기를 낳았다고 합니다.
그녀의 작은 마음이 감당하기엔 너무 많은 일이야
그리고 그런 소식을 엄마는 아끼지 않을 거예요
화장실 티샤, 젠장, 보고 싶어
화장실 티샤가 문제야
그리워요, 화장실 티샤
우리는 당신을 그리워합니다
티샤? 티샤!
티샤, 얘야, 뭐해?
맙소사, 오, 티샤, 티샤!
아, 안돼! 티샤! 티샤!
아, 안돼! 내 아기가 아니야!
아, 안돼! 사랑해요, 아니!
아, 맙소사, 아!
떠나지 마세요
감히 나에게서 멀어지지 마, 자기야, 내가 도와줄 수 있어
떠나지 마세요
감히 떠나지 마세요
떠나지 마세요
별거 아니야
떠나지 마세요
5천 100일은 짧은 시간이다.
이 소중한 어머니 지구에서의 단 14년
알다시피, 티샤에게는 문제가 있었습니다
그리고 그녀의 의사결정 능력은 아직 초기 단계였습니다.
내가 무슨 말을 하는지 알아?
그러므로 그녀는 축복을 제대로 감당할 수 없었습니다.
그녀는 성인이 되는 길에 장애물이라고 생각했고, 잠시 멈춰서
천 번의 멈춤을 가진 형제처럼
그래야 할까요? 그렇지 않습니까? 난 못해, 난 해야 해
엄마는 절대 날 같은 모습으로 보지 못할 거야
아빠와 빅마마, 모두가 나를 부끄러워할 거라는 걸 알아요
단지 몇 가지 생각이 그녀의 두개골을 맴돌고 있을 뿐이에요
그녀는 집 뒤편의 창백하고 차가운 도자기 의자 위에 앉아 있다.
현실이 되지 않는 상상도 못한 순간, 슬프게도 아무런 단서도 없이
그리고 그녀의 엄마나 그녀의 삶의 다른 누구에게도 자신의 감정을 표현할 방법이 없습니다
Tisha는 이미 교차로에 왔고 이제 그녀는 선택을 해야 해
사망자
사망자
사망자
사망자