가사 및 번역
원문
Benden kurtulmak istiyorsun değil mi?
Kurtulmak mı istiyorsun?
Benden kurtulmak mı istiyorsun? Benden mi? Hah?
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden kurtulmak istiyorum.
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden -kurtulmak istiyorum. -Yo, hayat binlerce sıkıcı komplikasyon.
Popülist kombinasyonların içinde kontrast yok. Rutinim renksiz.
Bu film sessiz, okunmaz diyalog. Bir an olsun susmuyor şu eski kırık piyano.
Uğruna çekmediğim cefa kaldı mı? Söyle. Vefasızlık modern veba salgını.
Keza yangını söndüremiyor şu fedakar sınıf. Gitmek bedavayken vedalar kırık. Fena dargınım.
Menzilim kanlı bir menzil, yavaşça devril. Nedendir hâlâ seni görünce dönen nevrim?
Bir günde sekiz mevsim, faydasız tefsir. Kokun öfkeyle bilenmiş bıçaklar kadar keskin.
Umarsızca oynadığın kumardın. İflasa sürüklüyor saplantılı bu mantık.
Dünya duvarsız bir mapus sanki bunaldım. Yalvarırım dur artık.
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden kurtulmak istiyorum.
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden kurtulmak -istiyorum.
-Ya, eski bir Murat Kekilli şarkısına kulak kesildi. Bu akşam ölmemişti belki fakat sular kesikti.
Sevdiği her şey gibi tuhaf ve kirli. Seni sen yapan suskunluğun muydu, muhabbeti mi?
Taşırdın aynalarla bitmeyen bir husumet. Zihnine nüfuz etti sükunetsiz bu suret.
Kent denen paradigmada binlerce fanatik var. Onlara cennet olan sana zindan. Distopik
Arabistan. Psikotik cinayetler ispat. İmsak vaktinde timsah ağzında misvak.
Birazcık insaf, hâlâ mezarlar ıslak. Derdi naıtların sesini kısmak, tırsak.
Karanlık geceler yakıyor canımı.
Bana dünleri ver, çaldın yarını.
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden kurtulmak istiyorum.
Yarım kalan ne varsa boş verdim.
Senden kurtulmak istiyorum. İstiyorum.
İstiyorum.
한국어 번역
당신은 나를 제거하고 싶어, 그렇지?
당신은 구원받고 싶나요?
나를 없애고 싶니? 나한테서요? 뭐?
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다.
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다. -아니요, 인생은 수천 가지의 지루한 합병증입니다.
포퓰리즘 조합에는 대조가 없습니다. 내 일상은 무색하다.
이 영화는 조용하고 읽을 수 없는 대화이다. 그 낡고 부서진 피아노는 잠시도 멈추지 않습니다.
내가 겪지 않은 고통이 있습니까? 이와 같이. 불충실함은 현대의 재앙이다.
마찬가지로, 이 자기 희생적인 반열은 불을 끌 수 없습니다. 떠나는 것이 자유로울 때 이별은 깨집니다. 정말 기분이 상했어요.
내 범위는 피투성이 범위입니다. 천천히 롤오버하세요. 왜 당신을 볼 때 내 네브림이 계속 회전합니까?
하루에 8계절, 쓸데없는 해석. 당신의 향기는 분노로 날카로워진 칼처럼 날카롭습니다.
그것은 당신이 무작정 행한 도박이었습니다. 이런 강박적인 논리는 파산으로 이어진다.
세상은 벽이 없는 감옥과 같아서 압도당합니다. 간청합니다. 이제 그만하세요.
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다.
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다.
-오, 그는 Murat Kekilli의 오래된 노래를 들었습니다. 어쩌면 오늘 저녁에 죽지는 않았을지도 모르지만, 물이 끊겼습니다.
그가 사랑하는 모든 것과 마찬가지로 이상하고 더러운 것입니다. 당신을 지금의 당신으로 만든 것은 당신의 침묵이었나요, 아니면 대화였나요?
당신은 거울에 대해 끝없는 적대감을 품고 있습니다. 이 고요한 이미지가 그의 마음을 관통했습니다.
도시라는 패러다임에는 수천 명의 광신도가 있습니다. 그들에게 천국은 당신에게는 감옥입니다. 디스토피아적인
아라비아. 정신병 살인이 증거입니다. 임삭 시간에 악어 입에 미스왁.
약간의 자비가 있습니다. 무덤은 아직 젖어 있습니다. 그의 문제는 목소리의 목소리를 낮추는 것입니다, tirsak.
어두운 밤은 나에게 상처를 주었다.
어제를 나에게 주면 당신은 내일을 훔쳤습니다.
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다.
나는 끝내지 못한 채 남겨진 모든 것을 버렸다.
나는 당신을 제거하고 싶습니다. 나는 원해요.
나는 원해요.