더 많은 노래 — Şiir!
더 많은 노래 — Maive
설명
프로듀서 : 세파 카야
작사, 작곡: 세화카야
가사 및 번역
원문
Az çok hepimiz denizi, yıldızları, ağaçları işte falanları filanları göreceğiz.
Birçok şeyin tadına bakacağız.
Sonra da ister istemez Gidiyorum Elveda şarkısını -söyleriz.
-Ey varoluş mahkumu manzaran karşı binanın duvarı. Bu sonsuza dek tekrar eden bir anın kumarı.
Sığınağın duaların ve firarın dumanın tanrısından kiralık bunalım.
Ey varoluş mahkumu manzaran karşı binanın duvarı. Bu sonsuza dek tekrar eden bir anın kumarı.
Sığınağın duaların ve firarın dumanın sahibinden kiralık bunalım.
Alışkanlıklarım kırık teyp içinde tıkılı kasetim şehir mizacım barut. Günün her saati ateşimleyim.
Bu yüzden daim hayat izlerinde ya peşindeyim. Oysa ben evim olmanı isterdim kafesim değil.
Çekili perdeyi vuslat, gün boyu yalanlar tüketip geceye gerçeği kusmak.
Acının menşei kutsal dediler. Bu kaçınılmaz içtik ederken sahip olduğumuz her şeyi tutsak.
Gecenin üçünde, bir rüyanın içinde yine buluyorsun beni.
Yapışıyorsun yakama, bir rüyanın içinde.
Tuhaf sorular soruyorsun. Neden buradayım? Sahiden bir Tanrı var mı?
Beni -sarhoşluğumla yargılar mı? -Acımasızca geçip giden zamandan geriye
Yalnızlık denen bu garip şarkı kaldı.
Zihninin duvarlarına travmatik çivilerle çak bunu ve sormayı bırak artık boş semaya.
-Hakkı bu.
-Eğer yoksa senin içinde mahsuru son orgazma dek tüketelim şu ömür denen zakkumu.
Ey varoluş mahkumu manzaran karşı binanın duvarı. Bu sonsuza dek tekrar eden bir anın kumarı.
Sığınağın duaların ve firarın dumanın tanrısından kiralık bunalım.
Ey varoluş mahkumu manzaran karşı binanın duvarı. Bu sonsuza dek tekrar eden bir anın kumarı.
Sığınağın duaların ve firarın dumanın sahibinden kiralık bunalım.
한국어 번역
어느 정도 우리 모두는 바다, 별, 나무 등을 보게 될 것입니다.
우리는 많은 것을 맛볼 것입니다.
그러다가 어쩔 수 없이 '이별해요'라는 노래를 부르게 된다.
-오 존재의 포로여, 당신의 시야 반대편에 있는 건물의 벽이여. 영원히 반복되는 순간의 도박이다.
피난처, 기도, 탈출, 연기의 신으로부터 우울증을 빌렸습니다.
오 존재의 포로여, 당신의 시야 반대편에 있는 건물의 벽이여. 영원히 반복되는 순간의 도박이다.
우울증은 쉼터 주인에게서 빌려주고, 기도하고, 탈출하고, 연기를 냅니다.
내 습관은 고장난 녹음기에 갇혀 있고, 내 테이프는 도시이고, 내 기질은 화약이다. 나는 하루 중 매시간 불타고 있습니다.
그래서 나는 늘 삶의 흔적을 쫓고 있다. 그러나 나는 당신이 나의 우리가 아닌 나의 집이기를 바랍니다.
내려진 커튼을 걷어 올리고 하루 종일 거짓을 소멸하며 밤에 진실을 토해내라.
고통의 근원은 신성하다고 하더군요. 우리는 이 피할 수 없는 것을 마시는 동안 우리가 가진 모든 것을 포로로 잡았습니다.
새벽 3시에 당신은 꿈에서 다시 나를 발견합니다.
꿈속에서 너는 내 옷깃에 달라붙어 있다.
이상한 질문을 하고 계시군요. 내가 왜 여기에 있는 걸까요? 정말 신이 있는 걸까요?
그가 나의 술 취함으로 나를 판단할 것인가? - 잔인하게 지나간 시간으로부터 다시
외로움이라는 이상한 노래가 남았다.
이것을 충격적인 손톱으로 마음의 벽에 두드리고 빈 하늘에 묻지 마십시오.
-그 사람 말이 맞아요.
-그렇지 않더라도 괜찮다면 인생이라는 협죽도를 마지막 오르가즘까지 소비하자.
오 존재의 포로여, 당신의 시야 반대편에 있는 건물의 벽이여. 영원히 반복되는 순간의 도박이다.
피난처, 기도, 탈출, 연기의 신으로부터 우울증을 빌렸습니다.
오 존재의 포로여, 당신의 시야 반대편에 있는 건물의 벽이여. 영원히 반복되는 순간의 도박이다.
우울증은 쉼터 주인에게서 빌려주고, 기도하고, 탈출하고, 연기를 냅니다.