설명
엔지니어, 믹서: Alvin Speights
엔지니어: 브래드 길더만
키보드: 브라이언 "빅 베이스" 가드너
베이스: 콜린 울프
편곡: 크레이그 암스트롱
드럼, 키보드: 달라스 오스틴
엔지니어: 다린 프린들
편곡: 제시 리비(Jessie Leavey)
지휘자: 제시 리비
믹서: 존 가스(Jon Gass)
프로듀서: 마돈나
보컬 : 마돈나
엔지니어: 마크 '스파이크' 스텐트
베이스: Me'Shell NdegeOcello
엔지니어: Michael Fossenberg
마스터, 프로듀서, 프로그래머: 스튜어트 프라이스
지휘: 수지 카티야마
기타: 토미 마틴
작가 : 마돈나
작가: 스튜어트 프라이스
가사 및 번역
원문
I'm not born to sit tight, no nonchalance.
I want sweat in my eyes, and a beat that turns me on. Give me '90s New York and the Moulin Rouge.
Got a midnight desire and it's burning blue.
It's cinema, it's modern art. I'm living for the avant-garde.
I want it hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, strut for me, baby, huh.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
Give me Madonna dollar, and I'll set the scene. If tonight is a genre, then we're pushing boundaries.
We'll dance with who we want 'cause we're not attached.
We're not attached.
Ooh, it's cinema, it's modern art. I'm living for the avant-garde.
It's hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, strut for me, baby, huh.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
This is the mantra, everyone's a dancer. This is the mantra.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica. Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
한국어 번역
나는 꽉 앉기 위해 태어난 사람도 아니고 태평함도 없습니다.
나는 눈에 땀을 흘리고 싶고 나를 흥분시키는 비트를 원합니다. 90년대 뉴욕과 물랑루즈를 주세요.
한밤의 소망이 생겼고 그것은 파랗게 타오르고 있습니다.
그것은 영화이고, 현대 예술이다. 나는 아방가르드를 위해 살고 있다.
나는 손, 손, 몸, 몸, 댄스 플로어 에로티카를 원합니다.
손, 손, 몸, 몸, 나를 위한 버팀목, 자기야, 허.
아,
뜨겁게 원하고, 날것으로 원하고, 댄스플로어 에로티카를 원합니다.
나에게 마돈나 달러를 주면 내가 무대를 준비할게. 오늘 밤이 장르라면 우리는 경계를 넓히고 있는 것입니다.
우리는 집착하지 않기 때문에 원하는 사람과 춤을 출 것입니다.
우리는 붙어 있지 않습니다.
아, 영화야, 현대 미술이야. 나는 아방가르드를 위해 살고 있다.
그것은 손, 손, 몸, 몸, 댄스플로어 에로티카입니다.
손, 손, 몸, 몸, 나를 위한 버팀목, 자기야, 허.
아,
뜨겁게 원하고, 날것으로 원하고, 댄스플로어 에로티카를 원합니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다. 이것이 만트라입니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다.
이것이 만트라입니다. 모두가 댄서입니다.
아,
뜨겁게 원하고, 날것으로 원하고, 댄스플로어 에로티카를 원합니다.
손, 손, 몸, 몸, 댄스플로어 에로티카. 손, 손, 몸, 몸, 댄스플로어 에로티카.
손, 손, 몸, 몸, 댄스플로어 에로티카.
손, 손, 몸, 몸, 댄스플로어 에로티카.