더 많은 노래 — Rasa
설명
마스터링 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Felix Dommermuth
작곡 작사 : 라사
가사 및 번역
원문
You got a way that's taking me over
You got a way that's getting me over
Dass wir uns wiederfinden und hier steh'n
Hätt ich niemals gedacht nach all dem Streit
Ab heute gibt es kein Auf Wiederseh'n
Weil nach dem ganzen Schmerz nur Liebe bleibt
Alles grau und leer, der Wind zog Schatten durch mein Herz
Ohne dich zu schwer, dein Licht durchbrach den tiefsten Schmerz
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Du warst mit mir, als es stumm war
Du gabst mir Licht, als es dunkel war
Du stehst für mich wie kein anderer (Yeah)
Alle sagen, das mit uns sei viel zu kompliziert
Doch ich weiß, du stehst bis zum Ende hinter mir
In einer Welt voller Dunkel und Einsamkeit hast du mich geheilt
Wir gehen auch durch Krieg, bin mir sicher, du bist mein Nasib
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
한국어 번역
넌 나를 사로잡는 방법을 갖고 있어
당신은 나를 극복할 수 있는 방법을 가지고 있어요
우리가 다시 만나서 여기 서 있다는 걸
나는 그 모든 논쟁 이후에 결코 생각하지 않았을 것입니다
오늘부터 이별은 없을 거야
모든 아픔 뒤에는 사랑만 남으니까
모든 것이 회색이고 공허했고, 바람이 내 마음에 그림자를 그렸습니다.
네가 너무 무겁지 않다면 너의 빛은 가장 깊은 고통을 뚫고 나왔어
정말 여러번 찾아봤는데
내가 놓친 퍼즐 조각은 바로 너였어
넌 나를 사로잡는 방법을 갖고 있어
당신은 나를 더 가까이 데려갈 수 있는 방법을 갖고 있어요
난 머물고 싶어, 천천히 가고 있어
잠시 쉬고 다시 시작하기
나를 그토록 미워했는데도
내 마음은 항상 당신을 위한 자리를 갖고 있어요
내가 밤낮으로 당신에 대해 수없이 생각했다는 걸 알잖아요
침묵할 때 당신은 나와 함께 있었어요
어두울 때 당신은 나에게 빛을 주었습니다
당신은 다른 누구보다도 나를 지지해 주네요 (예)
다들 우리 사이가 너무 복잡하다고 하잖아
하지만 난 네가 끝까지 내 뒤를 지켜줄 거라는 걸 알아
어둠과 외로움이 가득한 세상 속에서 나를 달래준 너
우리도 전쟁을 겪어 넌 분명 나의 나시브
정말 여러번 찾아봤는데
내가 놓친 퍼즐 조각은 바로 너였어
넌 나를 사로잡는 방법을 갖고 있어
당신은 나를 더 가까이 데려갈 수 있는 방법을 갖고 있어요
난 머물고 싶어, 천천히 가고 있어
잠시 쉬고 다시 시작하기
나를 그토록 미워했는데도
내 마음은 항상 당신을 위한 자리를 갖고 있어요
내가 밤낮으로 당신에 대해 수없이 생각했다는 걸 알잖아요