더 많은 노래 — Blumengarten
설명
작곡, 프로듀서: 사무엘 아이크만
프로듀서, 작곡: 샘 모란
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Paco Bose
작사: 라얀 지마(Rayan Djima)
가사 및 번역
원문
Mama sagt mir zu Gott, der ist immer bei dir.
Ich will leben, ich will springen, will mich wieder frei fühlen.
Und egal wie scheiße diese Welt ist, bleib bei mir.
Egal wie traurig dieses Leben ist, bleib bei mir.
Mama sagt mir zu Gott, der ist immer bei dir. Ich will leben, ich will springen, will mich wieder frei fühlen.
Und egal wie scheiße diese Welt ist, bleib bei mir.
Egal wie traurig dieses Leben ist, bleib bei mir.
Schieß an mich, schaff weg, sagst du mir, deine ganze Welt.
Finde ich zu dir oder find ich wieder zu mir selbst?
Ich versteh's, wenn du sagst, dass du nichts mehr von mir hältst.
Denn ganz ehrlich gesagt, halt ich nichts mehr von mir selbst. It's okay.
It's okay.
It's okay.
Vielleicht tu ich mir selber weh.
Doch sei dir sicher, ich bin danach nicht mehr dein Problem.
Heut Nacht will ich die Sterne sehen.
Würd mich freuen, wenn du dich zu mir legen.
It's okay.
Für mich ist okay. It's okay. It's okay. It's okay.
It's okay.
It's okay.
한국어 번역
엄마는 신이 항상 너와 함께 있다고 말했어.
나는 살고 싶다, 뛰어오르고 싶다, 다시 자유로워지고 싶다.
그리고 이 세상이 아무리 엉망이더라도 나와 함께 있어주세요.
이 삶이 아무리 슬프더라도 나와 함께 있어주세요.
엄마는 신이 항상 너와 함께 있다고 말했어. 나는 살고 싶다, 뛰어오르고 싶다, 다시 자유로워지고 싶다.
그리고 이 세상이 아무리 엉망이더라도 나와 함께 있어주세요.
이 삶이 아무리 슬프더라도 나와 함께 있어주세요.
나를 쏘고, 제거하고, 당신의 온 세상을 말해주세요.
나는 당신을 찾을 것인가, 아니면 다시 나를 찾을 것인가?
당신이 더 이상 나를 별로 생각하지 않는다고 말하는 것을 이해합니다.
솔직히 말해서 나는 더 이상 나 자신에 대해 별로 생각하지 않기 때문이다. 괜찮아요.
괜찮아요.
괜찮아요.
어쩌면 나 자신이 다칠 수도 있습니다.
하지만 안심하세요. 이 이후로는 저는 더 이상 당신의 문제가 아닙니다.
오늘 밤에는 별을 보고 싶어요.
당신이 나와 함께 누우면 기쁘겠어요.
괜찮아요.
나에게는 괜찮습니다. 괜찮아요. 괜찮아요. 괜찮아요.
괜찮아요.
괜찮아요.