더 많은 노래 — Bandit Bandit
설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
믹싱 엔지니어: Azzedine Djelil
프로듀서: 아제딘 젤릴
사운드 엔지니어: Azzedine Djelil
작곡: 마에바 니콜라스
작곡: 휴고 헤를만(Hugo Herleman)
작곡가: Lionnel Buzac
가사 및 번역
원문
À quoi tu penses dans tes silences quand nos nuits blanches nous laissent là?
Et quand j'y pense, rien n'a de sens.
Est-ce qu'on avance à rester là?
Seulement cette fois, je ne te suivrai pas.
Tu m'as eue cent fois sur le bout de tes doigts.
Seulement cette fois, à quoi tu penses?
Seulement cette fois, je ne t'attendrai pas.
C'était la dernière fois, ce n'est pas contre toi.
Seulement cette fois, il faut que j'avance.
Tellement sur toi, j'en sais tellement sur toi que je m'oublie parfois sans que j'y pense.
Tellement sur toi, j'en sais tellement sur toi que je m'oublie parfois sans que j'y pense.
Quand vient le clash, ne sois pas lâche.
Et qu'est-ce qu'on engage si plus rien ne va?
T'étais mon crush, crush, mais j'me détache.
C'est comme un flash, flash qui me révèle, moi.
Seulement cette fois, je ne te suivrai pas.
Tu m'as eue cent fois sur le bout de tes doigts.
Seulement cette fois, il faut que j'avance.
Tellement sur toi, j'en sais tellement sur toi que je m'oublie parfois sans que j'y pense.
Tellement sur toi, j'en sais tellement sur toi que je m'oublie parfois sans que j'y pense, sans que j'y pense.
Everything loves when I get close.
한국어 번역
잠 못 이루는 밤이 우리를 그곳에 남겨둘 때, 침묵 속에서 당신은 무엇을 생각하시나요?
그리고 생각해 보면 아무 것도 이해가 되지 않습니다.
우리는 거기에 머물면서 앞으로 나아가고 있습니까?
이번만은 당신을 따르지 않겠습니다.
당신은 나를 당신의 손끝에 수백 번이나 갖게했습니다.
이번에만 무슨 생각을 하고 있나요?
이번에만 나는 당신을 기다리지 않을 것입니다.
지난번이었는데, 당신을 반대하는 게 아닙니다.
이번에야말로 앞으로 나아가야 한다.
당신에 대해 너무 많이, 나는 당신에 대해 너무 많이 알고 있기 때문에 때로는 그것에 대해 생각하지 않고 잊어 버립니다.
당신에 대해 너무 많이, 나는 당신에 대해 너무 많이 알고 있기 때문에 때로는 그것에 대해 생각하지 않고 잊어 버립니다.
충돌이 일어날 때 겁쟁이가 되지 마십시오.
만약 아무것도 제대로 되지 않으면 우리는 어떻게 해야 할까요?
당신은 나의 짝사랑이었는데, 나는 헤어졌습니다.
나를 드러내는 섬광, 섬광과도 같다.
이번만은 당신을 따르지 않겠습니다.
당신은 나를 당신의 손끝에 수백 번이나 갖게했습니다.
이번에야말로 앞으로 나아가야 한다.
당신에 대해 너무 많이, 나는 당신에 대해 너무 많이 알고 있기 때문에 때로는 그것에 대해 생각하지 않고 잊어 버립니다.
당신에 대해 너무 많이, 나는 당신에 대해 너무 많이 알고 있기 때문에 때로는 생각하지 않고, 생각하지 않고 나 자신을 잊어 버립니다.
내가 가까이 다가가면 모든 것이 사랑스러워요.