설명
출시일: 2026-03-17
가사 및 번역
원문
Зелёный танк, зачем ты так?
Вокруг весна, а ты война.
Цветут сады, поют дворы, детей несёт дневной поток, а ты стоишь как тень игры, где мир на паузе курок.
Ночь растягивает тянет до боли зрачка, но даже она не умеет быть вечной.
Ладони, дрожавшие, ищут очаг и в холоде верят в завтрашний свет.
[песня-2] Мы хотим не делить небеса и резать время на рано и поздно, а просто жить, любить, дышать и верить в весна всё равно возможна.
Я выбираю тепло и дыхание.
Зелёный танк, зачем ты так?
Вокруг весна, а ты война.
Цветут сады, поют дворы, детей несёт дневной поток, а ты стоишь как тень игры, где мир на паузе курок. Но ночь не вечна, даже если длинная.
И руки, что дрожали, находят тепло.
Танк глохнет там, где начинается вера в обычное "завтра будет светло".
Не победа, не громкий финал.
Просто стало тихо, и этого хватило.
Я выбираю не рушить, а любить.
Зелёный танк, зачем ты так?
Вокруг весна, а ты война.
Цветут сады, поют дворы, детей несёт дневной поток, а ты стоишь как тень игры, где мир на паузе курок.
한국어 번역
초록탱크야, 왜 이러는 거지?
온통 봄이고 당신은 전쟁 중입니다.
정원에는 꽃이 피고, 마당에는 노래가 흐르고, 아이들은 낮의 시냇물에 실려가고, 당신은 세상이 멈춘 게임의 그림자처럼 서 있습니다.
밤은 고통스러울 정도로 동공을 늘이고 늘려보지만 그것조차 영원할 줄을 모른다.
손바닥은 떨면서 난로를 찾고 추위 속에서 내일의 빛을 믿습니다.
[노래-2] 하늘을 나누고 시간을 이른 것과 늦은 것으로 나누고 싶지는 않지만 그저 살고 사랑하고 숨 쉬고 봄을 믿는 것은 여전히 가능하다.
나는 따뜻함과 호흡을 선택합니다.
초록탱크야, 왜 이러는 거지?
온통 봄이고 당신은 전쟁 중입니다.
정원에는 꽃이 피고, 마당에는 노래가 흐르고, 아이들은 낮의 시냇물에 실려가고, 당신은 세상이 멈춘 게임의 그림자처럼 서 있습니다. 그러나 밤은 길더라도 영원하지 않습니다.
그리고 떨리던 손이 따뜻함을 찾는다.
평소의 "내일은 가벼울 것"이라는 믿음이 시작되는 탱크 마구간.
승리도 아니고, 울려 퍼지는 피날레도 아닙니다.
그냥 조용해졌고, 그것만으로도 충분했습니다.
나는 파괴하는 것이 아니라 사랑하는 것을 선택했습니다.
초록탱크야, 왜 이러는 거지?
온통 봄이고 당신은 전쟁 중입니다.
정원에는 꽃이 피고, 마당에는 노래가 흐르고, 아이들은 낮의 시냇물에 실려가고, 당신은 세상이 멈춘 게임의 그림자처럼 서 있습니다.