더 많은 노래 — Danny Froger
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Danny Froger
작곡, 작사: Jeffrey Haas
작사, 작곡: Nathan
프로듀서: 윌렘 레이저롬스
프로듀서: 주리안 무렌
가사 및 번역
원문
De wekker gaat, maar je lijf wil echt nog niet uit bed.
De regendruppels vallen op het raam.
De zorgen aan je hoofd maken je stapelgek.
Maar kom op vriend, dan helpen wij elkaar.
Je bent m'n maatje. Ik sleep jou overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles. Maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn. Hef die glazen en proost.
hef die glazen en proost. Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd.
Niet beloofd. niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd.
Want morgen, want morgen is niet beloofd. De zon die schijnt, maar je voelt toch echt de warmte niet.
Je wilt wel, maar je denkt dat het niet gaat. Je bent m'n maatje.
Ik sleep je overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles, maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd. Vergeet vandaag al je problemen.
Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, en hou die handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd. Nee, niet beloofd.
niet beloofd. Want morgen, want morgen is niet beloofd.
한국어 번역
알람이 울리지만 몸은 아직 침대에서 일어나기를 원하지 않습니다.
빗방울이 창문에 떨어졌습니다.
마음속에 있는 걱정이 당신을 미치게 만들고 있습니다.
하지만 친구여, 우리는 서로를 도울 것입니다.
당신은 내 친구입니다. 나는 모든 것을 당신에게 끌고 갈 것입니다.
모든 것에 대한 해결책은 아닙니다. 그런데 제가 아는 게 하나 있어요.
오늘은 모든 문제를 잊어버리세요. 당신의 삶을 살고 자유롭게 느끼십시오.
그 잔을 들고 환호하라, 그 잔을 들고 환호하라. 그리고 계속 그 손을 유지하세요. 손 들어.
가끔 상황이 여전히 잘못되더라도 말이죠. 아시다시피, 비가 내린 후에는 햇빛이 옵니다. 잔을 들고 환호하세요.
잔을 들고 환호하세요. 내일은 약속이 없으니까 오늘 밤에도 할게요.
약속하지 않았습니다.
약속하지 않았습니다. 약속하지 않았습니다. 약속하지 않았습니다. 약속하지 않았습니다.
왜냐하면 내일은, 내일은 약속되지 않았기 때문입니다. 태양은 빛나고 있지만 실제로 더위를 느끼지 않습니다.
당신은 원하지만 그것이 가능하지 않다고 생각합니다. 당신은 내 친구입니다.
나는 모든 것을 당신에게 끌고 갈 것입니다.
모든 것이 해결되는 것은 아니지만, 내가 아는 한 가지가 있다.
오늘은 모든 문제를 잊어버리세요. 당신의 삶을 살고 자유롭게 느끼십시오.
잔을 들고 환호하세요. 잔을 들고 환호하세요. 그리고 계속 그 손을 유지하세요. 손 들어.
가끔 상황이 여전히 잘못되더라도 말이죠. 아시다시피, 비가 내린 후에는 햇빛이 옵니다.
잔을 들고 환호하세요. 잔을 들고 환호하세요.
내일은 약속이 없으니까 오늘 밤에도 할게요. 오늘은 모든 문제를 잊어버리세요.
당신의 삶을 살고 자유롭게 느끼십시오.
잔을 들고 건배하고 그 손을 들어보세요.
가끔 상황이 여전히 잘못되더라도 말이죠. 아시다시피, 비가 내린 후에는 햇빛이 옵니다.
잔을 들고 환호하세요. 잔을 들고 환호하세요.
내일은 약속이 없으니까 오늘 밤에도 할게요.
약속하지 않았습니다. 약속하지 않았습니다. 약속하지 않았습니다. 아니요, 약속하지 않았습니다.
약속하지 않았습니다. 왜냐하면 내일은, 내일은 약속되지 않았기 때문입니다.