더 많은 노래 — Girl In The Year Above
설명
프로듀서: 안토니 겐
메인 아티스트 : 위의 소녀
작사: 제니퍼 볼
작곡 작사 : 제니퍼 볼
작곡 작사: Nathan Coen
작곡 작사: Millie Battersby
작곡, 작사: 셰인 케네디(Shane Kennedy)
작곡 작사: 데이비드 케네디
작곡 작사: Antony Genn
가사 및 번역
원문
More dancing.
Come on then. Dancing. Dance, dance, dance and then turn around.
I'll sing with Annie.
Feel her dance in the words around me.
This world is bigger than we can see.
White feathers woven in our tapestry.
Death be days, they drip-feed my behavior.
Where sympathy runs thin, I'm out of line.
It all puts me out of sorts, and the wind blows black from the north, and it nearly knocks me off my feet again.
I fell in.
I fell hard.
One foot forward and two backwards in the dark.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
I've had friends that have never been to a funeral.
Their life looks like a drawing I do of time.
A simplified version of a series of events.
A single line etching weeks gone by.
Time flies. We tell all these lies.
I'm not healthy, but I'm never gonna die.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
But you're right here in my locket.
I'll steer myself in a lavender haze.
I'll resurrect the feeling.
Who knows I'm only dreaming?
For me, you will always be alive.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you're fading.
If only we had more time.
And I'll thank you.
Hallelujah.
As I watch you while you silently cry.
I tell you that I'm sorry. You tell me not to worry.
I'll see you in another life
한국어 번역
더 춤을 춰요.
그럼 어서. 댄스. 춤추고, 춤추고, 춤추고 돌아서세요.
나는 애니와 함께 노래할 거예요.
내 주변의 말 속에서 그녀의 춤을 느껴보세요.
이 세상은 우리가 볼 수 있는 것보다 더 넓습니다.
우리 태피스트리에 짠 흰색 깃털.
며칠이 지나도 죽음은 내 행동에 영향을 미칩니다.
동정심이 부족한 곳에서 나는 선을 벗어났습니다.
이 모든 것이 나를 기분 나쁘게 만들고, 북쪽에서 검게 바람이 불어 나를 다시 쓰러질 뻔했습니다.
나는 빠졌다.
나는 세게 넘어졌다.
어둠 속에서 한 발 앞으로, 두 발 뒤로.
상한 마음에 기회를 잡으려고 노력하고 있습니다.
마스터 플랜이 있었지만 어떻게 당신을 포함하지 못했습니까?
아, 내 마음 한구석에서 당신이 어떻게 느꼈는지 거의 기억나지 않습니다.
아이고, 마음이 아프네요. 나의 천사여, 당신은 희미해지고 있습니다.
우리에게 시간이 더 있었다면.
장례식에 한 번도 가본 적이 없는 친구들이 있었어요.
그들의 삶은 내가 시간을 그린 그림과 같습니다.
일련의 이벤트를 단순화한 버전입니다.
한 줄의 에칭으로 몇 주가 지났습니다.
시간이 빨리 간다. 우리는 이 모든 거짓말을 합니다.
나는 건강하지 않지만 결코 죽지 않을 것입니다.
상한 마음에 기회를 잡으려고 노력하고 있습니다.
마스터 플랜이 있었지만 어떻게 당신을 포함하지 못했습니까?
아, 내 마음 한구석에서 당신이 어떻게 느꼈는지 거의 기억나지 않습니다.
아이고, 마음이 아프네요. 나의 천사여, 당신은 희미해지고 있습니다.
우리에게 시간이 더 있었다면.
하지만 당신은 바로 여기 내 로켓 안에 있어요.
나는 라벤더 안개 속에서 나 자신을 조종할 것이다.
그 느낌을 되살리겠습니다.
내가 단지 꿈을 꾸고 있다는 걸 누가 알겠어요?
나에게 당신은 항상 살아있을 것입니다.
아, 내 마음 한구석에서 당신이 어떻게 느꼈는지 거의 기억나지 않습니다.
아이고, 마음이 아프네요. 나의 천사여, 당신은 희미해지고 있어요.
우리에게 시간이 더 있었다면.
그리고 감사하겠습니다.
할렐루야.
당신이 조용히 우는 동안 나는 당신을 지켜보고 있습니다.
미안하다고 말해요. 걱정하지 말라고 하더군요.
다른 삶에서 뵙겠습니다