더 많은 노래 — emi
설명
소속 출연자 : 에미
작곡가: 바르토스 우르미워비츠(Bartosz Urmiłowicz)
작사: Emila Olszewska
프로듀서 : 우르미
가사 및 번역
원문
Daj mi drogę do wyjścia, no bo zgubiłam się w twoich oczach. Mmm.
Daj mi drogę do wyjścia, bo już nie odróżniam co to sen. Co to sen.
Cały wieczór i noc leci nam jak godzina.
Szczerze tylko tak mówię, bo lubię jak się kochasz we mnie. Kochasz mnie.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
I tak zapomnę twoje imię z rana. Dlatego nawet nie zadaję pytania.
Przecież nie przyszliśmy tutaj rozmawiać. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak. Nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak, nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak, tak, tak. Bujaj mnie tak, tak, tak. Przecież i tak, tak, tak.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
한국어 번역
내가 당신의 눈 속에서 길을 잃었기 때문에 나에게 탈출구를 주세요. 음.
나에게 탈출구를 주십시오. 왜냐하면 나는 더 이상 꿈이 무엇인지 모르기 때문입니다. 꿈이란 무엇입니까?
저녁과 밤 전체가 한 시간처럼 지나갑니다.
솔직히 말해서 나는 당신이 나와 사랑에 빠지는 것이 좋기 때문에 이것을 말하는 것입니다. 당신은 나를 사랑합니다.
당신에게는 두 번째 기회가 없을 것이기 때문에 처음처럼 느껴집니다.
오늘 당신은 나의 문장 실수가 될 것입니다. 내일은 디저트를 먹으러 사람이 많을 거예요.
쏟아져 나오고 있으니 바에 가보는 게 좋을 것 같아요. 네 거짓말을 들을 수 없으니까 그만 얘기해. 마셔, 빨리 쏴.
나한테 이렇게 해줘, 응. 예, 예, 예.
예, 예, 예.
나를 그렇게 흔들어주세요. 왼쪽, 오른쪽, 옆으로. 나를 그렇게 흔들어주세요. 그게 무엇인지 묻지 마세요.
어차피 오늘 밤이 지나면 다시 돌아올 것 같지 않거든. 마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔.
나를 그렇게 흔들어주세요. 왼쪽, 오른쪽, 옆으로. 나를 그렇게 흔들어주세요. 그게 무엇인지 묻지 마세요.
어차피 오늘 밤이 지나면 다시 돌아올 것 같지 않거든. 마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔.
어차피 아침이 되면 네 이름도 잊어버릴 테니까. 그렇기 때문에 질문조차 하지 않습니다.
우리가 여기에 이야기하러 온 것은 아닙니다. 마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔.
당신에게는 두 번째 기회가 없을 것이기 때문에 처음처럼 느껴집니다.
오늘 당신은 나의 문장 실수가 될 것입니다. 내일은 디저트를 먹으러 사람이 많을 거예요.
쏟아져 나오고 있으니 바에 가보는 게 좋을 것 같아요. 네 거짓말을 들을 수 없으니까 그만 얘기해. 마셔, 빨리 쏴.
나한테 이렇게 해줘, 응. 예, 예, 예.
예, 예, 예. 나를 그렇게 흔들어주세요. 왼쪽, 오른쪽, 옆으로.
나를 그렇게 흔들어주세요. 그게 무엇인지 묻지 마세요. 어차피 오늘 밤이 지나면 다시 돌아올 것 같지 않거든.
마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔. 나를 그렇게 흔들어주세요. 왼쪽, 오른쪽, 옆으로.
나를 그렇게 흔들어주세요. 그게 무엇인지 묻지 마세요. 어차피 오늘 밤이 지나면 다시 돌아올 것 같지 않거든.
마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔. 나를 그렇게 흔들어주세요. 왼쪽, 오른쪽, 옆으로. 나를 그렇게 흔들어주세요. 그것이 무엇인지 묻지 마십시오.
결국 나는 오늘 밤이 지나면 다시 돌아오지 않을 것이다. 마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔.
날 이렇게 흔들어줘, 그래, 그래. 날 이렇게 흔들어줘, 그래, 그래. 결국, 그렇습니다. 그렇습니다. 그렇습니다.
마시고, 빨리 주사를 맞고, 또 한 잔.