설명
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
믹서: JJ 촉매
프로듀서, 엔지니어: Eric Palmquist
제작사: 더 스트라이크
작곡: 제이 더글러스 티비츠(Jay Douglas Tibbitts)
작곡: 크리스토퍼 켈리 크랩
작곡: 데이빗 마에몬
가사 및 번역
원문
I heard a tale about this man who lost his way back home.
And when he made it back he had to fight for who he loved.
And I've run through walls trying to hide it all, but you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you.
I heard a story of this man who crossed the underworld.
He made a deal so he could rescue the girl he gave his word.
So I'll run through walls trying to hide it all 'cause you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, babe.
For loving, for loving.
Yeah, yeah, maybe famous.
I'm a lover, not a fighter. That's what I always used to tell myself. But for you
I'd save the world.
Someday a noir writer will put our story up on the shelf even if it goes unheard.
Even if I can't get this song onto the stations, I -could be famous. -For loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, baby, I.
For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving.
For loving you.
한국어 번역
집으로 돌아가는 길을 잃은 한 남자에 대한 이야기를 들었습니다.
그리고 그가 돌아왔을 때 그는 자신이 사랑하는 사람을 위해 싸워야 했습니다.
그리고 나는 모든 것을 숨기려고 벽을 뛰어넘었지만 당신은 나의 추락을 깨뜨렸습니다.
그래서 나는 잃을 것이 아무것도 없었다.
이 노래가 방송에 나오지 못하더라도 나는 당신을 사랑하는 것으로 유명해질 수 있어요.
아, 그래, 나, 비록 이 쇼를 전국민을 위해 할 수는 없더라도, 나는 당신을 사랑하는 것으로 유명해질 수 있어요.
나는 지하세계를 횡단한 이 남자의 이야기를 들었다.
그는 자신이 약속한 소녀를 구하기 위해 거래를 했습니다.
그래서 나는 모든 것을 숨기려고 벽을 뚫고 달릴 것입니다. 왜냐하면 당신이 나의 추락을 방해하기 때문입니다.
그래서 나는 잃을 것이 아무것도 없었다.
이 노래가 방송에 나오지 못하더라도 나는 당신을 사랑하는 것으로 유명해질 수 있어요.
아, 나, 이 쇼를 전국민을 위해 할 수는 없더라도 당신을 사랑하는 것으로 유명해질 수 있어요. 아, 어쩌면 유명해질 수도 있겠네요.
-사랑하기 위해, 사랑하기 위해. -당신을 사랑해서요, 자기야.
사랑하기 위해, 사랑하기 위해.
응, 응, 아마 유명할 거야.
나는 싸움꾼이 아니라 연인입니다. 그것이 제가 항상 스스로에게 말하곤 했던 것입니다. 하지만 당신을 위해서
나는 세상을 구할 것이다.
언젠가 느와르 작가는 우리의 이야기가 들리지 않더라도 선반에 올려 놓을 것입니다.
이 노래가 방송에 나오지 못하더라도 나는 유명해질 수 있다. -당신을 사랑해서.
아, 나, 이 쇼를 전국민을 위해 할 수는 없더라도 당신을 사랑하는 것으로 유명해질 수 있어요. 아, 어쩌면 유명해질 수도 있겠네요.
-사랑하기 위해, 사랑하기 위해. -당신을 사랑해서, 자기야, 나.
사랑하기 위해, 사랑하기 위해.
- 어쩌면 유명해질 수도 있겠네요. -사랑하기 위해, 사랑하기 위해.
- 어쩌면 유명해질 수도 있겠네요. -사랑하기 위해.
당신을 사랑하기 때문에.