설명
엔지니어, 믹서, 마스터링 엔지니어: Kevin Gardner
프로듀서: 애니 부이
작곡: Annie Bui
작곡: 제시카 도밍고
가사 및 번역
원문
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, big, big money.
Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
I wanna spend it all on me.
Diamonds and gold on my teeth and I'm doing what I please.
'Cause they can't tell me nothing. Now I'm living luxury.
My grass is always green. I got more than I need.
Here's a toast to my blessings. Pour it up, pour it up.
Make it rain on me. Make it rain, make it rain. Pour it up, pour it up.
Make it rain, make it rain. Get that money.
Pour it up, pour it up.
Drop money on me. Make it rain on me. Throw that money to me.
Pour it up, pour it up.
Make it rain. Fly girls in the whip, driving through the one oh one.
Pulling up, take a pic 'cause we out here having fun.
It's seventy degrees, palm trees, shopping sprees. See me dipping in the pool of my luxuries.
And I know what I like, yeah. Anything you need, I just like that.
'Cause every time I spend, eventually it comes right back. Just wanna get my leave stack.
Tell me where you'll be at. I'll be in the city, come hang with me, we can relax.
The world is yours, what are you waiting for?
You can have it all. Everything and more.
The world is yours, what are you waiting for?
You can have it all. Oh.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, big, big money. Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me.
Big money, wanna spend it all on me. Make it rain, make it rain.
Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me. Big money, wanna spend it all on me.
Make it rain, make it rain.
Oh, shit. Got it. Okay, let's go.
-Where should we go? -Um, let's go get some food.
That is a great idea.
Big money.
한국어 번역
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 큰, 큰 돈.
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
나는 그 모든 것을 나에게 쓰고 싶다.
내 이빨에는 다이아몬드와 금이 있고 나는 내가 원하는 일을 하고 있습니다.
왜냐면 그들은 나에게 아무 말도 할 수 없거든요. 지금은 럭셔리하게 살고 있어요.
내 잔디는 항상 녹색입니다. 나는 필요한 것보다 더 많은 것을 얻었습니다.
여기 제 축복을 위해 축배를 드립니다. 부어주세요, 부어주세요.
나에게 비가 내리게 해주세요. 비를 내리세요, 비를 내리게 하세요. 부어주세요, 부어주세요.
비를 내리세요, 비를 내리게 하세요. 그 돈을 받으세요.
부어주세요, 부어주세요.
나에게 돈을 맡겨라. 나에게 비가 내리게 해주세요. 그 돈을 나에게 던져라.
부어주세요, 부어주세요.
비를 내리세요. 소녀들을 차에 태워서 하나의 길을 운전해 보세요.
차를 세우고 사진을 찍어보세요. 우리는 여기서 재미있게 놀고 있으니까요.
기온은 70도, 야자수, 쇼핑이 즐비합니다. 내 사치품의 수영장에 몸을 담그고 있는 나를 보세요.
그리고 난 내가 뭘 좋아하는지 알아요. 당신이 필요로하는 것이 무엇이든 나는 그것을 좋아합니다.
왜냐면 내가 돈을 쓸 때마다 결국 그 돈은 바로 돌아오기 때문이죠. 그냥 내 휴가 더미를 얻고 싶어요.
당신이 어디에 있을 것인지 말해주세요. 난 도시에 있을 테니 나랑 같이 놀자. 우리는 쉴 수 있다.
세상은 당신의 것입니다. 당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
당신은 모든 것을 가질 수 있습니다. 모든 것, 그 이상.
세상은 당신의 것입니다. 당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
당신은 모든 것을 가질 수 있습니다. 오.
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 큰, 큰 돈. 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 비를 내리세요, 비를 내리게 하세요.
큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어 큰 돈, 나한테 다 쓰고 싶어
비를 내리세요, 비를 내리게 하세요.
아, 젠장. 알았어요. 좋아, 가자.
- 우리 어디로 갈까? - 음, 밥 먹으러 가자.
정말 좋은 생각이에요.
큰돈.