더 많은 노래 — Sofia Thompson
설명
작곡가 작사: 마사 소피아 먼로이 톰슨
작곡, 작사: 파블로 스피티치치
스튜디오 프로듀서: 파블로 스피티치
총괄프로듀서: 제이 안드라데
믹싱 엔지니어: 올리버 가르시아
마스터링 엔지니어: 올리버 가르시아
가사 및 번역
원문
¿Qué más da si desaparezco pa' no regresar?
Igual ya no tengo nada que extrañar. Si me voy, ¿qué se sentirá?
Ay, ojalá que la, la tristeza no venga conmigo, que se quede acá.
Ya se me ha perdido hasta la identidad. La verdad, ni me importa ya. La, la, la, la.
Todo lo que no sé, lo que está detrás es lo que duele más.
Y no lo tienes que entender, pero si me quieres ver.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo. Uh, estar en
Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo.
Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Hey.
Pero tú tienes todo, no eres como los demás.
Con un dolor no te vayas a quejar. El lugar es para alguien que sí sufra de verdad.
Mmm. But you're so pretty. Dame cita, ¿quién diría que nadie lo pensaría?
Qué ironía que mi vida no se dio como quería.
Y ahora estoy hasta acá y me voy a quedar.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
한국어 번역
내가 사라져서 다시는 돌아오지 않는다면 무슨 상관이 있겠는가?
어쩌면 더 이상 놓칠 일이 없을지도 모르겠습니다. 내가 떠나면 어떤 느낌일까?
아, 그 슬픔이 나와 함께 오지 않고 여기에 머물기를 바랍니다.
내 정체성조차 이미 사라졌습니다. 솔직히 더 이상 신경도 안 쓰인다. 그, 그, 그, 그.
내가 모르는 모든 것, 뒤에 있는 것이 가장 아프다.
그리고 당신은 그것을 이해할 필요는 없지만 나를보고 싶다면.
도쿄에서 빨간불 아래에서 춤을 추며 내가 누구인지 전혀 모르는 두 사람과 이야기를 나누고 있는 나를 찾아보세요. 어, 들어가 있어
도쿄, 핑크와인을 다 마시며 오늘은 어떤 대화를 나눌지 찾아보는데, 내가 누구인지 전혀 모르기 때문이다.
도쿄에서 만나요.
아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.
도쿄에서 만나요.
여기요.
하지만 당신은 모든 것을 가지고 있고 다른 사람들과 같지 않습니다.
고통스러워도 불평하지 마세요. 그곳은 정말 고통받는 사람을 위한 곳이다.
흠. 그런데 당신은 너무 예뻐요. 아무도 그것에 대해 생각하지 않을 것이라는 점을 누가 알았습니까?
내 인생이 내 뜻대로 되지 않았다는 게 얼마나 아이러니한 일인가.
그리고 지금 나는 여기에 있고 머물 예정입니다.
도쿄에서 빨간불 아래에서 춤을 추며 내가 누구인지 전혀 모르는 두 사람과 이야기를 나누고 있는 나를 찾아보세요.
어, 도쿄에 있으면서 로제 와인을 다 마시고 오늘은 어떤 대화를 나눌지 찾아보는데, 제가 누구인지 전혀 모르거든요. 도쿄에서 만나요.
아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.
도쿄에서 만나요.
도쿄에서 빨간불 아래에서 춤을 추며 내가 누구인지 전혀 모르는 두 사람과 이야기를 나누고 있는 나를 찾아보세요.
어, 도쿄에 있으면서 로제 와인을 다 마시고 오늘은 어떤 대화를 나눌지 찾아보는데, 제가 누구인지 전혀 모르거든요. 도쿄에서 만나요.