더 많은 노래 — Olivia Wald
설명
녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Pablo Estrella
녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Andrés Terrón
보컬: 올리비아 월드
보컬: 알렉스 폰세
A&R: 페르난다 로드리게스
A&R: 마리오 I. 콘트레라스
마스터링 엔지니어, 레코딩 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Renzo Luca
작곡가 작사: Alejandro Enrique Ponce Carvallo
작곡 작사: Olivia Grunewald
가사 및 번역
원문
En la casa hay tanto eco. No se usan los floreros desde abril.
El sillón hecho un ropero y el colchón solo de un lado se empezó a hundir.
No estoy mal, pero tampoco tranquila. Estoy mejor, pero me duele la herida.
Ya debería sanar según la teoría de que si no es fe, me lo cura el tequila.
Y ya no estás, me quedé atrás.
Pero si vuelves, la lluvia ya no volverá en noviembre.
Estoy cansada de jugar a ser fuerte, no quiero volverme a arriesgar a perderte.
Y si no vuelves, fue culpa mía, yo sabré entenderte.
Todos mis días serán de mala suerte. No quiere nadie como supe quererte.
Por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Mi guitarra solo quiere tocar tu canción. Mi teléfono solo quiere llamarte. El
GPS solo me pone tu dirección y mis ojos te buscan en todas partes.
Mi voz solo dice tu nombre. Mi piel solo piensa en tu piel.
No me importa cuándo ni dónde.
Si me llamas, yo ahí -estaré. -Y no estoy mal, pero tampoco tranquila.
Ya estoy mejor, pero me duele la herida.
Ya debería sanar según la teoría de que si no es fe, me lo cura el tequila.
Y ya no estás, me quedé atrás.
Pero si vuelves, la lluvia ya no volverá en noviembre.
Estoy cansada de jugar a ser fuerte, no quiero volverme a arriesgar a perderte.
Y si no vuelves, fue culpa mía, yo sabré entenderte.
Todos mis días serán de mala suerte. No quiere nadie como supe quererte.
Por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Por favor, vuelve. No.
Por favor, vuelve.
Mmm.
한국어 번역
집에 울림이 너무 많아요. 이 꽃병은 4월부터 사용되지 않았습니다.
안락의자는 옷장이 되었고, 한쪽 매트리스만 가라앉기 시작했습니다.
나는 나쁘지는 않지만 차분하지도 않습니다. 나아졌는데 상처가 아팠어요.
믿음이 아니면 데킬라가 치료할 것이라는 이론에 따르면 지금쯤에는 치료되어야 합니다.
그리고 당신은 더 이상 여기에 없습니다. 나는 뒤에 남겨졌습니다.
하지만 다시 돌아오면 11월에는 비가 다시 오지 않을 거예요.
나는 강해지려고 노는 것에 지쳤고, 다시는 당신을 잃을 위험을 감수하고 싶지 않습니다.
그리고 만약 당신이 돌아오지 않는다면 그것은 내 잘못입니다. 나는 당신을 이해할 것입니다.
나의 모든 날은 불운이 될 것입니다. 내가 당신을 사랑하는 방법을 아는 것만큼 당신을 사랑하는 사람은 없습니다.
다시 오세요.
아, 돌아와 주세요.
내 기타는 단지 당신의 노래를 연주하고 싶을 뿐입니다. 내 전화는 단지 당신에게 전화하고 싶어합니다. 는
GPS는 나에게 당신의 주소만 알려주고 내 눈은 어디에서나 당신을 찾습니다.
내 목소리는 당신의 이름만을 말합니다. 내 피부는 당신의 피부만을 생각합니다.
언제, 어디서든 상관없어요.
전화주시면 제가 가겠습니다. - 그리고 나는 나쁘지는 않지만 차분하지도 않습니다.
지금은 나아졌지만 상처가 아팠어요.
믿음이 아니면 데킬라가 치료할 것이라는 이론에 따르면 지금쯤에는 치료되어야 합니다.
그리고 당신은 더 이상 여기에 없습니다. 나는 뒤에 남겨졌습니다.
하지만 다시 돌아오면 11월에는 비가 다시 오지 않을 거예요.
나는 강해지려고 노는 것에 지쳤고, 다시는 당신을 잃을 위험을 감수하고 싶지 않습니다.
그리고 만약 당신이 돌아오지 않는다면 그것은 내 잘못입니다. 나는 당신을 이해할 것입니다.
나의 모든 날은 불운이 될 것입니다. 내가 당신을 사랑하는 방법을 아는 것만큼 당신을 사랑하는 사람은 없습니다.
다시 오세요.
아, 돌아와 주세요.
아, 돌아와 주세요.
다시 오세요. 아니요.
다시 오세요.
흠.