더 많은 노래 — Ginebras
설명
프로듀서, 프로젝트 엔지니어: Manuel Cabezalí
프로듀서, 프로젝트 엔지니어: Víctor Cabezuelo
저자: 줄리아 아코스타 디아스
저자: 마리아 베르토 수안제스
저자: 라켈 로페스 알론소
저자: 산드라 사바테르 그라
가사 및 번역
원문
¿Cómo controlarme al decirte que te quiero?
Tú me llevas y yo te llevo.
Corta tú el cable si es que puedes.
Mira tierra, hazlo grande, ten paciencia y piensa en ti.
Dicen los gigantes que camines hacia adelante sin saber que yo no quiero estar ahí.
Al quedarme grande preferí no molestarle, aunque cada día pienso qué decir.
Llévate mis traumas, hazme libre de las noches y de las mañanas.
Chúpame la sangre y quédate a dormir conmigo sin decirme nada.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar. Todo está en mi cabeza.
No paro de fumar.
Sé que estoy cambiando, a veces creo que me lo merezco.
Algo está creciendo ahí fuera.
Todo lo que vivo está rendido a que tú estés metido en mi cabeza y no lo aguanto más.
Tan solo tú me podrías salvar.
Si los gigantes dicen que esto es lo que tengo que hacer, la vida sigue y le doy la vuelta otra vez.
Si los gigantes dicen que esto es lo que tengo que hacer, la vida sigue y le doy la vuelta.
Llévate mis traumas, hazme libre de las noches y de las mañanas.
Chúpame la sangre y quédate a dormir conmigo sin decirme nada.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar. Todo está en mi cabeza.
No paro de fumar.
Todo está en mi cabeza y he dejado de fumar.
한국어 번역
사랑한다고 말할 때 어떻게 자신을 통제할 수 있나요?
당신은 나를 데려가면 나도 당신을 데려갈 것이다.
가능하면 케이블을 자르십시오.
지구를 바라보고, 크게 만들고, 인내심을 갖고 자신에 대해 생각하십시오.
거인들은 내가 거기 있고 싶지 않은 줄도 모르고 앞으로 걸어간다고 합니다.
나이가 들수록 나는 그를 귀찮게 하지 않기를 원했지만, 매일 무슨 말을 해야 할지 생각합니다.
내 트라우마를 없애주시고 밤과 아침으로부터 나를 자유롭게 해주세요.
내 피를 빨아먹고 아무 말도 없이 나와 함께 하룻밤을 보내자.
그리고 혹시 뒤돌아 나를 찾으러 올까봐 가만히 있어요. 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다.
나는 담배를 끊지 않습니다.
나는 내가 변하고 있다는 것을 알고 때로는 그럴 자격이 있다고 생각합니다.
뭔가가 자라고 있습니다.
내가 살아가는 모든 것이 내 머릿속에 있는 당신에게 항복했고 나는 더 이상 참을 수 없습니다.
오직 당신만이 나를 구할 수 있어요.
거인들이 이게 내가 해야 할 일이라고 하면 삶은 계속되고 나는 다시 뒤집어진다.
거인들이 이게 내가 해야 할 일이라고 하면 삶은 계속되고 나는 뒤집어진다.
내 트라우마를 없애주시고 밤과 아침으로부터 나를 자유롭게 해주세요.
내 피를 빨아먹고 아무 말도 없이 나와 함께 하룻밤을 보내자.
그리고 혹시 뒤돌아 나를 찾으러 올까봐 가만히 있어요.
그리고 혹시 뒤돌아 나를 찾으러 올까봐 가만히 있어요.
그리고 혹시 뒤돌아 나를 찾으러 올까봐 가만히 있어요. 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다.
나는 담배를 끊지 않습니다.
모든 것이 내 머릿속에 있고 담배를 끊었습니다.