가사 및 번역
원문
Te vi borracha, echando a ese cabrón de tu casa.
A mí no me vengas llamando, tú no estás llorando, tú estás despechada.
Te vi borracha, de fiesta con todas tus amigas.
Ya no me creo tus mentiras, tú no estás dolida, tú no sientes nada.
Yo tonto que no supe, ver lo que había y pude, darme cuenta de la mujer que había a mi lado.
Quizá no me acostumbre, del amor que te tuve.
Como yo no hay otro igual, de mí te puedes olvidar.
Ay, perdóname mujer, sé que estás sufriendo y hoy solo entiendo, ya lo viví.
Anoche te busqué y solo te encuentro bailando y bebiendo.
Te vi borracha, echando a ese cabrón de tu casa.
A mí no me vengas llamando, tú no estás llorando, tú estás despechada.
Te vi borracha, de fiesta con todas tus amigas.
Ya no me creo tus mentiras, tú no estás dolida, tú no sientes nada.
Yo tonto que no supe, ver lo que había y pude, darme cuenta de la mujer que había a mi lado.
Quizá no me acostumbre, del amor que te tuve.
Como yo no hay otro igual, de mí te puedes olvidar.
Ay, perdóname mujer, sé que estás sufriendo y hoy solo entiendo, ya lo viví.
Anoche te busqué y solo te encuentro bailando y bebiendo.
한국어 번역
나는 당신이 술에 취해 그 놈을 집에서 쫓아내는 것을 보았습니다.
나한테 전화하지 마세요. 당신은 울고 있는 것이 아니라 속상한 것입니다.
나는 당신이 술에 취해 친구들과 파티를 하는 것을 봤습니다.
나는 더 이상 당신의 거짓말을 믿지 않고, 당신은 상처받지도 않고, 아무것도 느끼지 않습니다.
나는 몰랐기 때문에, 거기에 무엇이 있는지 보고 내 옆에 있는 여자를 깨닫게 되었기 때문에 어리석었다.
아마도 나는 당신을 향한 사랑에 익숙해지지 않을 것입니다.
나 같은 사람 또 없으니까 넌 나를 잊어도 돼.
아, 용서해주세요, 당신이 고통받고 있다는 걸 알아요. 그리고 오늘은 단지 이해합니다. 나는 이미 그것을 살았습니다.
어젯밤에 내가 당신을 찾아보니 당신은 춤추고 술을 마시고 있는 것 밖에 없었습니다.
나는 당신이 술에 취해 그 놈을 집에서 쫓아내는 것을 보았습니다.
나한테 전화하지 마세요. 당신은 울고 있는 것이 아니라 속상한 것입니다.
나는 당신이 술에 취해 친구들과 파티를 하는 것을 봤습니다.
나는 더 이상 당신의 거짓말을 믿지 않고, 당신은 상처받지도 않고, 아무것도 느끼지 않습니다.
나는 몰랐기 때문에, 거기에 무엇이 있는지 보고 내 옆에 있는 여자를 깨닫게 되었기 때문에 어리석었다.
아마도 나는 당신을 향한 사랑에 익숙해지지 않을 것입니다.
나 같은 사람 또 없으니까 넌 나를 잊어도 돼.
아, 용서해주세요, 당신이 고통받고 있다는 걸 알아요. 그리고 오늘은 단지 이해합니다. 나는 이미 그것을 살았습니다.
어젯밤에 내가 당신을 찾아보니 당신은 춤추고 술을 마시고 있는 것 밖에 없었습니다.