가사 및 번역
원문
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Well, I've been alone for a long time, and I might be numb.
But the feeling's coming back to me now.
'Cause you feel too good to be true, and I don't wanna lose you. Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . .
Hell must have frozen over.
Pigs must be flying.
The moon must be blue tonight. 'Cause all of my stars fell in line.
The moment you walked into my life. You took my heart.
You took my mind. And I'm all yours, knock on wood.
Girl, you feel too good to be true, and I don't wanna lose you.
Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so precious.
So precious to me.
I can't help but see into the future.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . . Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true
한국어 번역
사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
글쎄요, 오랫동안 혼자여서 무감각했을 수도 있어요.
하지만 이제 그 느낌이 다시 나에게 돌아오고 있습니다.
왜냐면 당신은 진실되기에는 너무 기분이 좋고, 난 당신을 잃고 싶지 않으니까요. 징크스해.
나는 그것을 징크스하고 싶지 않지만 이것이 매우 특별한 것일 수 있다고 생각합니다.
나는 그것을 징크스하고 싶지 않지만 그럴 수 있다고 생각합니다. . .
지옥은 얼어붙었을 것입니다.
돼지는 날고 있어야합니다.
오늘 밤 달은 분명 파랗게 보일 거예요. 내 별들이 모두 줄을 섰으니까요.
당신이 내 인생에 들어온 순간. 당신은 내 마음을 가져갔습니다.
당신은 내 마음을 가져갔습니다. 그리고 나는 모두 당신 것입니다. 나무를 두드리세요.
자기야, 당신은 진실되기에는 너무 기분이 좋고 나는 당신을 잃고 싶지 않습니다.
징크스해.
나는 그것을 징크스하고 싶지 않지만 이것이 매우 특별한 것일 수 있다고 생각합니다.
징크스를 하고 싶지는 않지만, 이게 정말 소중한 것일 수도 있겠다는 생각이 들어요.
나에게는 너무나 소중하다.
나는 미래를 내다보지 않을 수 없습니다.
나는 그것을 징크스하고 싶지 않지만 그럴 수 있다고 생각합니다. . . 사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요. 사실이라고 하기엔 너무 좋아요. 사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라고 하기엔 너무 좋아요. 사실이라고 하기엔 너무 좋아요.
사실이라기엔 너무 좋아