설명
키보드, 백그라운드 보컬, 드럼 프로그래머, 편곡, 어쿠스틱 기타, 프로듀서, 일렉트릭 기타: Rick Nowels
베이스: 존 피어스
키보드, 드럼 프로그래머, 어쿠스틱 피아노, 믹싱 어시스턴트: Charles Judge
드럼: 컬리 스미스
드럼: 케니 아로노프
일렉트릭 기타: 댄 허프
일렉트릭 기타: 존 맥커리
녹음자: Steve MacMillan
사운드 엔지니어: Stephen Marcussen
믹서: Shelly Yakus
신디사이저: Rhett Lawrence
키보드: 토마스 돌비
기타: 조지 블랙
기타: 마이클 랜도
기타: 팀 피어스
기타: 브라이언 세처
타악기: 지미 브라워(Jimmy Bralower)
타악기: 파울리뉴 다 코스타
타악기: 데이비드 켐퍼
백그라운드 보컬: Beth Anderson
백그라운드 보컬: Charlotte Caffey
백그라운드 보컬: Donna Davidson
백그라운드 보컬: Donna De Lory
백그라운드 보컬: Edie Lehmann
백그라운드 보컬: Chynna Phillips
백그라운드 보컬: Michelle Phillips
배경 보컬, 추가 보컬 프로덕션: Ellen Shipley
백그라운드 보컬: Amy Sky
백그라운드 보컬: Carnie Wilson
사운드 엔지니어: Stacy Baird
추가 보컬 프로덕션, 사운드 엔지니어: Robert Feist
사운드 엔지니어: Marc DeSisto
사운드 엔지니어, 제작 보조: Matthew Freeman
사운드 엔지니어: Clark Germain
사운드 엔지니어: Rob Jacobs
사운드 엔지니어: Ethan Jones
사운드 엔지니어: Brian Scheuble
사운드 엔지니어: Joe Schiff
사운드 엔지니어: Bob Vogt
제작 보조: 티모시 맥다니엘
프로덕션 어시스턴트: 낸시 델 로스 산토스
작곡가, 저자: 릭 노웰스
작곡가, 저자: Ellen Shipley
가사 및 번역
원문
When we met, I was trying to hurt myself.
Now I'm up in the atmosphere, wearing Orion's belt.
Whoa, when I slept, my dreams kept me up at night.
And now when the morning arrives, I've never felt more alive.
Every day I was caught in a frizzy.
-But majestically you came to save me. -I was tired of coming up empty.
The most important gift that you gave me is heaven on earth. Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be down here. Heaven on earth.
Thought that it was smoke and mirrors 'til the clouds disappeared.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth. Oh, oh-oh.
Is heaven on earth. Oh, oh-oh.
Oh, the trumpets were singing when you walked in.
Oh, I see myself falling in slow motion.
The sunset reminds me of your blushing skin.
You give me no reasons to break. So grateful that we both made.
-Heaven on earth. -Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be down here. Heaven on earth.
Thought that it was smoke and mirrors 'til the clouds disappeared.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth.
Oh, oh-oh. Is heaven on earth.
Oh, oh-oh.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth.
Hey, yeah.
Oh, oh-oh.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be heaven on earth.
한국어 번역
우리가 만났을 때 나는 나 자신에게 상처를 주려고 노력했습니다.
이제 저는 오리온의 벨트를 차고 대기권에 섰습니다.
와, 잠을 잘 때 꿈 때문에 밤에 잠을 이루지 못했습니다.
그리고 이제 아침이 오면, 나는 이보다 더 살아있음을 느낀 적이 없습니다.
매일 나는 곱슬머리에 사로잡혀 있었다.
-하지만 위대하게도 당신은 나를 구하러 오셨습니다. -빈손으로 오는 것에 지쳤습니다.
당신이 나에게 준 가장 중요한 선물은 지상낙원이에요. 당신이 여기 있을 거라고는 상상도 못했어요.
당신이 여기 있을 거라고는 상상도 못했어요. 지구상의 천국.
구름이 사라질 때까지 그것은 연기와 거울인 줄 알았습니다.
그리고 나를 당신의 진주 문으로 인도하는 모든 길은 금으로 포장되어 있습니다.
오늘날까지 우리가 만든 가장 안전한 공간은 지상낙원입니다. 아, 아-오.
지상낙원인가. 아, 아-오.
아, 당신이 들어올 때 트럼펫이 노래하고 있었어요.
아, 슬로우모션으로 떨어지는 내 모습이 보이네요.
노을을 보면 얼굴이 빨개진 당신의 피부가 생각나네요.
당신은 나에게 헤어질 이유를 주지 않습니다. 우리 둘 다 만들어줘서 정말 고마워요.
-지상 천국. - 당신이 여기 있을 줄은 꿈에도 몰랐어요.
당신이 여기 있을 거라고는 상상도 못했어요. 지구상의 천국.
구름이 사라질 때까지 그것은 연기와 거울인 줄 알았습니다.
그리고 나를 당신의 진주 문으로 인도하는 모든 길은 금으로 포장되어 있습니다.
오늘날까지 우리가 만든 가장 안전한 공간은 지상낙원입니다.
아, 아-오. 지상낙원인가.
아, 아-오.
그리고 나를 당신의 진주 문으로 인도하는 모든 길은 금으로 포장되어 있습니다.
오늘날까지 우리가 만든 가장 안전한 공간은 지상낙원입니다.
이봐, 그래.
아, 아-오.
그리고 나를 당신의 진주 문으로 인도하는 모든 길은 금으로 포장되어 있습니다.
당신이 여기 있을 거라고는 상상도 못했어요.
당신이 지상낙원이 될 거라고는 상상도 못했어요.