더 많은 노래 — Holy Molly
가사 및 번역
원문
Uită-te în ochii mei chiar dacă tu nu mă vrei și spune-mi c-o să treacă, că-i ultima ceartă. O luăm de la capăt.
O luăm de la capăt.
Prea multe pagini scrise despre noi.
Prea multe lacrimi pentru o fată.
Dar vin la tine când mi-e dor, iar și e de la capăt.
Poate că nu e vina ta că m-ai rănit încă o dată.
Pe străzile pe care merg acum știu că n-o să mai merg niciodată.
Uită-te în ochii mei, chiar dacă tu nu mă vrei și spune-mi c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de la capăt.
-O luăm de la capăt.
-Și uită-te în ochii mei când îmi spui că nu mă vrei. Dar poate c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de la capăt.
-O luăm de la capăt. -Sunt nopțile-n care te faci că nu mă știi.
Sunt nopțile-n care nu dorm până să vii.
Sunt nopțile-n care te aștept până a doua zi.
O luăm de la capăt.
Sunt nopțile-n care te faci că nu mă știi.
Sunt nopțile-n care nu dorm până să vii.
Sunt nopțile-n care te aștept până a doua -zi. -O luăm de la capăt.
De ce mă lași să cad?
Mă-ntreb de ce vii iar neinvitată în fața casei, dar nu-mi strigi ”Acum sau niciodată”.
Se spune că ochii nu te mint, dar ochii tăi mințesc mai bine.
Iau scara unde te aștept, acum va fi altă fată mâine.
Uită-te în ochii mei, chiar dacă tu nu mă vrei și spune-mi c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de -la capăt. -O luăm de la capăt.
Și uită-te în ochii mei când îmi spui că nu mă vrei. Dar poate c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de la capăt.
-O luăm de la capăt. -Sunt nopțile-n care te faci că nu mă știi.
Sunt nopțile-n care nu dorm până să vii.
Sunt nopțile-n care te aștept până a doua zi.
O luăm de la capăt.
Sunt nopțile-n care te faci că nu mă știi. Sunt nopțile-n care nu dorm până să vii.
Sunt nopțile-n care te aștept până a doua zi.
-O luăm de la capăt.
-Uită-te în ochii mei, chiar dacă tu nu mă vrei și spune-mi c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de la capăt.
Și uită-te în ochii mei când îmi spui că nu mă vrei. Dar poate c-o să treacă, că-i ultima ceartă.
O luăm de la capăt.
한국어 번역
나를 원하지 않더라도 내 눈을 바라보고 지나갈 것이라고, 이것이 마지막 싸움이라고 말해주세요. 우리는 다시 시작합니다.
우리는 다시 시작합니다.
우리에 대해 쓰여진 페이지가 너무 많습니다.
소녀에게는 눈물이 너무 많습니다.
하지만 당신이 보고 싶을 때 나는 당신에게 옵니다. 그것은 처음부터입니다.
어쩌면 당신이 나에게 또 다시 상처를 준 것은 당신 잘못이 아닐 수도 있습니다.
지금 내가 걷는 거리는 다시는 걷지 않을 것임을 압니다.
내 눈을 바라보고 날 원하지 않더라도 지나간다고, 이것이 마지막 싸움이라고 말해줘.
우리는 다시 시작합니다.
-우리는 다시 시작합니다.
-그리고 당신이 나를 원하지 않는다고 말할 때 내 눈을 바라보세요. 하지만 아마도 마지막 싸움이기 때문에 지나갈 수도 있습니다.
우리는 다시 시작합니다.
-우리는 다시 시작합니다. -날 모른 척 하는 밤이에요.
당신이 올 때까지 나는 잠을 이루지 못하는 밤입니다.
다음날까지 당신을 기다리는 밤입니다.
우리는 다시 시작합니다.
나를 모른 척 하는 밤이다.
당신이 올 때까지 나는 잠을 이루지 못하는 밤입니다.
다음날까지 당신을 기다리는 밤입니다. -우리는 다시 시작합니다.
왜 나를 넘어지게 놔두나요?
왜 또 집 앞에 초대받지도 않고 찾아오셨는지 궁금하지만, 저를 "지금 아니면 절대"라고 부르지 않으십니다.
눈은 당신에게 거짓말을 하지 않지만 당신의 눈은 더 나은 거짓말을 한다고 합니다.
나는 당신을 기다리는 계단으로 가고 있습니다. 이제 내일은 다른 여자가 있을 것입니다.
내 눈을 바라보고 날 원하지 않더라도 지나간다고, 이것이 마지막 싸움이라고 말해줘.
우리는 다시 시작합니다. -우리는 다시 시작합니다.
그리고 당신이 나를 원하지 않는다고 말할 때 내 눈을 바라보세요. 하지만 아마도 마지막 싸움이기 때문에 지나갈 수도 있습니다.
우리는 다시 시작합니다.
-우리는 다시 시작합니다. -날 모른 척 하는 밤이에요.
당신이 올 때까지 나는 잠을 이루지 못하는 밤입니다.
다음날까지 당신을 기다리는 밤입니다.
우리는 다시 시작합니다.
나를 모른 척 하는 밤이다. 당신이 올 때까지 나는 잠을 이루지 못하는 밤입니다.
다음날까지 당신을 기다리는 밤입니다.
-우리는 다시 시작합니다.
- 내 눈을 보고 날 원하지 않더라도 지나간다고, 이게 마지막 싸움이라고 말해줘.
우리는 다시 시작합니다.
그리고 당신이 나를 원하지 않는다고 말할 때 내 눈을 바라보세요. 하지만 아마도 마지막 싸움이기 때문에 지나갈 수도 있습니다.
우리는 다시 시작합니다.