더 많은 노래 — Ronna Riva
가사 및 번역
원문
Azi sper c-ai găsit. Sper c-ai găsit liniștea.
C-ai renunțat la țigări și cafea. Și la prietena aia care mereu te suna cum nu-mi plăcea.
Azi sper că ai ajuns să fii un om fericit, că ai împlinit tot ce cândva ne-am dorit.
Zburam până la stele. Mai știi când visele tale erau și visele mele?
Ce păcat că viața ne schimbă și între alte brațe ne plimbă!
Arată iubirea și timpul merge înapoi și sper că ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit din tot ce am fi putut avea acasă doar în inima ta.
Sper c-ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit.
Chiar dacă zâmbești lângă altcineva, poate-ntr-o zi mă întorc eu cumva acasă, acolo, în inima ta.
Acasă, acolo.
Acasă, acolo.
Acasă, acolo în inima ta.
Azi sper c-ai iertat.
Sper c-ai iertat ce-a durut, că nu mai bei din pahare cu trecut, că nu-mi porți pică fiindcă nu ți-am dat mai mult. Atât am putut.
Și chiar dacă nu s-a terminat așa frumos, povestea noastră sigur a avut un rost.
Eu n-aș fi fost un om mai bun dacă tu n-ai fi fost.
Ce păcat că viața ne schimbă și între alte brațe ne plimbă!
Arată iubirea și timpul merge înapoi și sper că ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit din tot ce am fi putut avea acasă doar în inima ta.
Sper c-ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit.
Chiar dacă zâmbești lângă altcineva, poate-ntr-o zi mă întorc eu cumva în inima ta.
Acasă, acolo în inima ta. Acasă, acolo.
Acasă, acolo în inima ta.
한국어 번역
오늘은 당신이 그것을 찾았기를 바랍니다. 당신이 평화를 찾았기를 바랍니다.
당신은 담배와 커피를 포기했습니다. 그리고 항상 너를 좋아하지 않는 것처럼 전화하던 그 친구에게.
오늘 나는 당신이 행복한 사람이 되기를, 우리가 한때 원했던 모든 것을 이루기를 바랍니다.
나는 별을 향해 날아가고 있었다. 당신의 꿈이 나의 꿈이기도 했던 때를 기억하시나요?
인생이 우리를 변화시키고 우리가 다른 팔 사이를 걷는 것은 참으로 안타까운 일입니다!
사랑을 보여주고 시간은 거꾸로 흘러갑니다. 당신이 원하고 원했던 모든 것과 우리가 집에서 가질 수 있었던 모든 것이 당신의 마음속에 무한히 있기를 바랍니다.
당신이 원하는 모든 것을 갖고 무한대도 원하길 바랍니다.
당신이 다른 사람 옆에서 웃어도 언젠가 나는 어떻게든 당신의 마음 속에 집으로 돌아갈 것입니다.
집, 거기.
집, 거기.
집, 거기 당신의 마음 속에.
오늘은 당신이 용서하길 바랍니다.
상처받은 것을 용서해 주시고, 과거에 술을 마시지 않으셨으며, 내가 더 베풀지 못했다고 원한을 품지 않으셨기를 바랍니다. 그게 내가 할 수 있는 전부였다.
비록 결말이 좋지 않았다 하더라도 우리의 이야기에는 분명 의미가 있었습니다.
당신이 없었다면 나는 더 나은 사람이 되지 못했을 거예요.
인생이 우리를 변화시키고 우리가 다른 팔 사이를 걷는 것은 참으로 안타까운 일입니다!
사랑을 보여주고 시간은 거꾸로 흘러갑니다. 당신이 원하고 원했던 모든 것과 우리가 집에서 가질 수 있었던 모든 것이 당신의 마음속에 무한히 있기를 바랍니다.
당신이 원하는 모든 것을 갖고 무한대도 원하길 바랍니다.
다른 사람 옆에서 웃어도 언젠가는 어떻게든 네 마음으로 돌아갈지도 모르지.
집, 거기 당신의 마음 속에. 집, 거기.
집, 거기 당신의 마음 속에.