더 많은 노래 — Tamer Erten
더 많은 노래 — Okan & Volkan
설명
작곡, 작사: Tamer Erten
작곡 작사 : Okan & Volkan
스튜디오 프로듀서: 타머 에르텐
가사 및 번역
원문
Artık senin için bu gönül soldu.
Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Senin için bu nefes artık soldu. Yaşamak bana haram. Yeter sevgilim.
Karanlık dünyanın biz ışık saçan aşıkları.
Ama ben anlamadım neden böyle yaptın bana?
Öldürdün sen de kendime beni hep durdurdun. Hayatın anlamını sen de bana sordurdun.
Artık bu yalancı baharı anlamıyor. Okey, okey.
Neredeysen dön gel artık.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın. Olsun be gülüm canın sağ olsun.
Küstüm bugün ben de kendi kendime.
Sana helal olsun. Ben derdimde.
Yazıklar olsun bu sevgime.
Ah bu sevgime -yazıklar olsun.
-Bir kadın geldi ve tüm benliğimi değiştirdi. Benliğimi unutmuşum bana bunu demişti. Zaman değişti.
Ben zamanla geliştim. Farkedince olanları ne çok zaman geçmişti. Nefes alamadım seni görene dek.
Hep seveceğim seni inan ölene dek. Yalan dünyanın gerçek insanlarıyız.
Yedi cihana biz savaş açmalıyız.
Yedi cihana savaşlar açtım.
Ben sensiz neler atlattım.
Bu yalanları sen yaşattın.
Olsun be gülüm canın sağ olsun.
한국어 번역
이 마음은 이제 당신을 위해 사라졌습니다.
나에게는 사는 것이 금지되어 있습니다. 그거면 충분해 얘야.
이 호흡은 이제 당신에게 희미해졌습니다. 나에게는 사는 것이 금지되어 있습니다. 그거면 충분해 얘야.
우리는 어두운 세계의 빛나는 연인입니다.
그런데 왜 나한테 이런 짓을 했는지 이해가 안 됐어요?
당신은 나를 죽였고 항상 나를 막았습니다. 당신은 또한 나에게 삶의 의미를 질문하게 만들었습니다.
그는 더 이상 이 거짓된 봄을 이해하지 못합니다. 알았어, 알았어.
당신이 어디에 있든 돌아오세요.
나는 일곱 세계에 전쟁을 선포했습니다.
당신 없이 내가 무슨 일을 겪었나요?
당신은 이러한 거짓말을 계속 살아있게 만들었습니다. 잘했어요 내 사랑, 당신의 삶에 감사드립니다.
오늘도 나 자신에게 화가 났다.
잘했어요. 나는 곤경에 빠졌다.
나의 이런 사랑이 부끄럽습니다.
오, 나의 사랑 - 부끄러운 일이군요.
-한 여자가 와서 내 자신을 완전히 바꿔 놓았습니다. 나는 내 신분을 잊어버렸습니다. 그가 나에게 그렇게 말했습니다. 시대가 변했습니다.
나는 시간이 지나면서 좋아졌다. 무슨 일이 일어났는지 깨닫기까지 얼마나 많은 시간이 흘렀는지. 당신을 보기 전까지 나는 숨을 쉴 수 없었습니다.
나는 죽을 때까지 항상 당신을 사랑하고 나를 믿을 것입니다. 우리는 가짜 세상의 진짜 사람들이다.
우리는 일곱 세계에 전쟁을 선포해야 합니다.
나는 일곱 세계에 전쟁을 선포했습니다.
당신 없이 내가 무슨 일을 겪었나요?
당신은 이러한 거짓말을 계속 살아있게 만들었습니다.
잘했어요 내 사랑, 당신의 삶에 감사드립니다.