Power of Katamari Damacy
더 많은 노래 — Katamari Damacy Series SOUND TEAM
더 많은 노래 — Bandai Namco Game Music
가사 및 번역
원문
Let's go.
Oh, yeah.
Lekki na mezame ga meguri meguru.
Dance with the satellite.
Koohii no flavour ga ki o ageru.
It's a brand new me.
Kirameku kokoro utasu galaxy.
Ow!
Ready na guitar mo hidari te de cutting.
We have the beat now.
Getting to know, yeah, each other. We will go up and down. Awana hand and chocolate.
Mazoriatte. Ai nohoshi from the sky.
Eight five five eight four three. Yasashiku subaru sekai.
Yeah. We expect to make your imagination.
Ow!
Itsud mo jidai mo.
Ha.
Miryoku zenkai.
Ha.
Mackuro na hikari kara subete wa umareta.
Ukiabori ni naru mabushi smile to gokigen na aura.
Don't stop the motion. Come on.
Ow. Uchuu magic.
Ow! Yeah.
Macko ni makkomaretai.
Oh, yeah.
Kemuri ga makkaire.
Dark night.
Ladies and gentlemen, superstars.
Ow.
Mackuro na yami no naka mieru mono ga aru.
Ah.
Kagayaki tsuzukeru sore ga hoshi to hi ni yaketa hata.
Whoo.
Haa.
Zutto marui katamari no ue hito wa samayotte.
Ah.
Sukue de kita atsui uta to hi ni yaketa hata ni. Mrs. Sunshine, come on.
I feel good.
Katamari.
한국어 번역
갑시다.
아, 그래.
레키 나 메자메가 메구리 메구루.
위성과 함께 춤을 춰보세요.
코히이 노맛 가키오아게루.
그것은 완전히 새로운 나입니다.
키라메쿠 코코로 우타스 갤럭시.
아야!
기타를 절단할 준비가 되었습니다.
이제 우리는 이길 수 있습니다.
알아가는 중, 그래, 서로. 우리는 위아래로 갈 것입니다. Awana 손과 초콜릿.
마조리아테. 하늘에서 온 아이 노호시.
여덟 다섯 다섯 여덟 넷 셋. 야사시쿠 스바루 세카이.
응. 우리는 당신의 상상력을 기대합니다.
아야!
Itsud mo jidai mo.
하아.
미료쿠젠카이.
하아.
Mackuro na hikari kara subete wa umareta.
Ukiabori ni naru mabushi는 gokigen na aura에 미소를 지었습니다.
동작을 멈추지 마세요. 어서 해봐요.
아야. 우츄 마법.
아야! 응.
막코니 막코마레타이.
아, 그래.
Kemuri ga makkaire.
어두운 밤.
신사 숙녀 여러분, 슈퍼스타들입니다.
아야.
Mackuro na yami no naka mieru mono ga aru.
아.
카가야키 츠즈케루 소레 가 호시 투 히 니 야케타 하타.
와.
하아.
Zutto marui katamari no ue hito wa samayotte.
아.
Sukue de kita atsui uta to hi ni yaketa hata ni. 미스 선샤인, 어서요.
기분이 좋아.
카타마리.