더 많은 노래 — Jessie Murph
설명
작곡가, 기타, 베이스, 드럼, 프로듀서, 작사가, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서: Steve Rusch
작곡가, 백그라운드 보컬, 관련 연주자, 리드 보컬, 작사: Jessie Murph
작사, 오르간, 백그라운드 보컬, 기타, 작곡가, 보컬 프로듀서, 피아노: Lennard Vink
보컬 프로듀서, 작곡, 백그라운드 보컬, 작사: Laura Veltz
제작자: VYNK
녹음 엔지니어: Jake Halkey
믹싱 엔지니어: Rob Kinelski
보조 믹싱 엔지니어: Eli Heisler
마스터링 엔지니어: 데일 베커
가사 및 번역
원문
Easy Sunday living
So sweet and mundane
Easy ain't the feeling
That I am feeling today, yeah
See, I got drunk last night
And I'm still drunk today
And my hell, I'm high as hell
And high up here is where I'll stay
With all this easy Sunday living
I am booked and busy, ayy
I don't wanna live with the feeling
That he left me with Saturday
He broke my heart and I can't go nowhere today
No one wanna see me no more
And right here is where I'll lay
With all this easy Sunday living
I'll waltz out to the pool, uh
And I will lay me down in it
I'll drown myself, that's what I'll do
He broke my heart and I don't wanna see another day
It's just too hard, and I'm in unbearable pain
With all this easy Sunday living
What a splendid Sunday
Ain't a tall enough building
For me to call it a day, and I
I'd jump off of the roof
And I'd probably land by the pool
See, I wouldn't die, I'd just bruise
And that's just a dumb thing to do
With all this easy Sunday living
So sweet and mundane
But easy ain't the feeling
That I am feeling today
한국어 번역
편안한 일요일 생활
너무 달콤하고 평범해
쉬운 느낌이 아니야
오늘 내가 느끼는 것, 그래
봐봐, 나 어젯밤에 술에 취했어
그리고 난 오늘도 여전히 취해있어
그리고 맙소사, 난 완전 취했어
그리고 여기 높은 곳에 내가 머물 곳이 있어요
이 모든 편안한 일요일 생활을 통해
난 예약이 꽉 차서 바빠, ayy
난 그 느낌을 갖고 살고 싶지 않아
그 사람이 날 토요일에 떠났다고
그 사람이 내 마음을 아프게 해서 오늘은 아무데도 갈 수 없어요
아무도 나를 더 이상 보고 싶어하지 않아
그리고 바로 여기가 내가 누울 곳이에요
이 모든 편안한 일요일 생활을 통해
난 수영장으로 가서 왈츠를 출 거야, uh
그리고 나는 그 안에 나를 누울 것이다
난 익사할 거야, 그게 내가 할 일이야
그는 내 마음을 아프게 했고 난 더 이상 보고 싶지 않아요
너무 힘들고, 견딜 수 없을 만큼 고통스러워요
이 모든 편안한 일요일 생활을 통해
정말 멋진 일요일이네요
건물이 충분히 높지 않아
나에게는 하루가 지났고 나는
지붕에서 뛰어내릴 뻔
그리고 난 아마 수영장 옆에 착륙할 것 같아
봐, 난 죽지 않을 거야, 그냥 멍이 들었을 뿐이야
그리고 그건 정말 멍청한 짓이야
이 모든 편안한 일요일 생활을 통해
너무 달콤하고 평범해
하지만 기분은 쉽지 않지
오늘 내가 느끼는 것