더 많은 노래 — Kesha
설명
소속 출연자: 케샤
프로그래머, 키보드, 드럼, 기타, 프로듀서: Dr. Luke
키보드, 드럼, 프로그래머, 프로듀서: Ammo
작곡, 작사: 케샤 세버트(Kesha Sebert)
작곡, 작사: Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
프로듀서, 작곡, 작사: 맥스 마틴
작사, 작곡: 쉘백
편집자: 에밀리 라이트
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
믹싱 엔지니어: 존 헤인즈
보조 엔지니어: 팀 로버츠
가사 및 번역
원문
One thing I know is, I know this 'bout you
Your eyes get me drunk, stronger than hundred proof
And I've been drinkin' too much
And I need to quit it
It sucks wakin' up, I ain't scared to admit it
That last night, I way overdid it
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin' this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
What we've been doin' ain't workin' at all
We say we're done then pickup at last call
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
'Cause ya kiss me and I lose control
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Yeah, I'm hungover
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
Yeah, l'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
Yeah, I'm hungover
한국어 번역
내가 아는 한 가지 사실은, 너에 대해 안다는 거야
너의 눈빛은 날 취하게 해 백 증명보다 강해
그리고 난 술을 너무 많이 마셨어
그리고 그만둬야 해
깨어나니 짜증나, 인정하는 게 두렵지 않아
어젯밤에, 너무 무리했어
응, 나 배고파
아직 냉정함과는 거리가 멀다
젠장, 오늘 아침부터 몸이 아프네, 배우고 있는 중이야
네 키스에 버번이 얼마나 많이 들어가지 않는지
그리고, 응, 나 배고파
우리가 해왔던 일은 전혀 효과가 없어
우리는 끝났다고 말하고 마지막 전화에서 픽업
이게 다시 시작되고 또 꺼지면 대가를 치르게 돼
노력하지만 스스로에게 "아니요"라고 말할 수 없는 것 같습니다.
나한테 키스하면 난 통제력을 잃게 되니까
응, 나 배고파
아직 냉정함과는 거리가 멀다
젠장, 나 아파, 오늘 아침에 난 배우고 있어
네 키스에 버번이 얼마나 많이 들어가지 않는지
응, 나 배고파
이게 다시 시작되고 또 꺼지면 대가를 치르게 돼
노력하지만 스스로에게 "아니요"라고 말할 수 없는 것 같습니다.
응, 나 배고파
아직 냉정함과는 거리가 멀다
젠장, 나 아파, 오늘 아침에 난 배우고 있어
네 키스에 버번이 얼마나 많이 들어가지 않는지
그리고, 응, 나 배고파
응, 나 배고파