더 많은 노래 — Eros Ramazzotti
더 많은 노래 — Kany García
설명
관련 출연자: Eros Ramazzotti feat. 카니 가르시아
프로듀서, 작곡가, 관련 연주자, 작사: Eros Ramazzotti
관련 출연자: 카니 가르시아
작곡가: 마우리치오 파브리치오(Maurizio Fabrizio)
작곡가: 클라우디오 구이데티
작사: Adelio Cogliati
작사: 밀라 오르티즈 마르틴
프로듀서: 리치 로페즈
제작자: CanovA
가사 및 번역
원문
Me gustaría recordarte así
Con la sonrisa enamorada
Como si el sol hubiese salido aquí
Dentro de tu mirada
Me gustaría recodarte, ya ves
Como una historia importante y sincera
Aunque se viene el sentimiento, ahora es
Como brisa ligera
Estoy pensando en palabras de adiós que dan
Un dolor intenso
Pero si buscas en él, sé que encontrarás
Agua en el desierto
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Me gustaría poder dar mucho más
Mucho más tiempo del que puedo darte
Pero en mi mundo no estás tan solo tú
Y ahora debo dejarte (y ahora debo dejarte)
Cruzaré mares y montes que ahora yo
Yo quiero ver de nuevo
Muchos amigos me esperan para inventar
Juntos otros juegos
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente, yeah
Muy dentro de la gente
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre (una emoción para siempre)
Momentos bellos que quedarán así
Grabados en la mente
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
한국어 번역
이렇게 너를 기억하고 싶어
사랑에 빠진 미소로
여기도 해가 뜬 것처럼
당신의 시선 속
나는 당신에게 상기시키고 싶습니다.
중요하고 진솔한 이야기처럼
느낌이 다가오고 있지만 지금은
가벼운 바람처럼
나는 주는 작별 인사를 생각하고 있어요
극심한 통증
하지만 검색해 보면 찾을 수 있을 거라는 걸 알아요
사막의 물
당신에게 줄 사랑이 있어요
감정은 영원히
이렇게 남을 순간들
마음속에 기록된
떠나갈 사랑도 있고
영원히 노래
이렇게 남을 말
사람들 속 깊은 곳에서
나는 훨씬 더 많은 것을 줄 수 있기를 원한다.
내가 너에게 줄 수 있는 것보다 훨씬 더 많은 시간을
하지만 내 세상에서는 당신은 혼자가 아닙니다
그리고 이제 나는 당신을 떠나야 합니다 (그리고 이제 나는 당신을 떠나야 합니다)
나는 이제 바다와 산을 건너리라
또 보고싶다
많은 친구들이 내가 발명하기를 기다리고 있어요
다른 게임들과 함께
당신에게 줄 사랑이 있어요
감정은 영원히
이렇게 남을 순간들
마음속에 기록된
떠나갈 사랑도 있고
영원히 노래
이렇게 남을 말
사람들 속 깊은 곳, 그래
사람들 속 깊은 곳에서
라라라, 라라라, 라라라라
당신에게 줄 사랑이 있어요
영원한 스릴 (영원한 스릴)
이렇게 남을 아름다운 순간들
마음속에 기록된
이렇게 남을 말
사람들 속 깊은 곳에서