더 많은 노래 — RAYE
설명
프로듀서: RAYE
프로듀서: 조던 라일리
프로듀서: 피트 클레먼츠
엔지니어: 알렉스 로빈슨
엔지니어: Andrew Dudman
추가 엔지니어: Henrique Andrade
녹음가: 크리스 파커
보조 엔지니어: 세실리아 그리핀
보조 엔지니어: Mollie Crammond
보조 엔지니어: Charlie Howe
믹싱 엔지니어: Jon Castelli
마스터링 엔지니어: Mike Hillier
작사: 레이첼 킨
가사 및 번역
원문
I can see you're standing on the edge
Your legs step on the ledge of life's afflictions
I know you're a master of disguise, you are
Underneath that soft and gentle smile you put on this morning
You give when you have little left to give
You ballroom dance with hollow, "How are you's?"
(How are you, how are you?)
Your body aches from marching up your mountains
But you always keep pushing on
You always keep pushing on (you always keep pushing on)
I know life can be a bitch, some call her, "Monday"
And I'm thinking of you, dear, I hope you're okay
Maybe there's a hole you're hiding somewhere
And you hide it so well, you do, I must say
But I, I, I know you're hurting
And deep down there something's burning
(And deep down there something's burning)
If you need two more arms to hold these burdens, I am here
I said a prayer for you, I hope it's working
Please, my dear, don't stop believing in miracles, ooh
You always find some kind words for a stranger
I wish that you could find some for yourself, ah
You claw yourself apart in private moments
And over bruises you put plasters on
Where life has dealt another losing hand
You bite your tongue and tense your thighs to stand
You know that you can't be so strong alone
All the time so please, stop trying to be so strong all alone, all alone
You don't have to do this all alone
Even though I know
Oh, oh, I know you're hurting, I know
That deep down there something's burning, I know
If you need two more arms to hold these burdens, I am here
I said a prayer for you, I hope it's working
Please, my dear, don't stop believing in miracles
I know it's hurting (hurting, hurting)
It's just 6:30 (30, 30)
I know it's hurting (it's hurting, hurting)
Pray Lord, have mercy (mercy, mercy)
I know He's working (I know He's working)
Oh (I know He's working)
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know it's hurting
It's just gone Thursday
Ain't this some damn feeling?
Ain't all of us just looking for some healing?
And while we wait for it
For the sweeter days to find us
Sh-sh-sh-sh-sh-shake off the devils that's lurking
And close your eyes, and let this music get to working
If you're listening to this, I need you to hear me now
Don't you give up on your life
Stay with me now
Oh
Don't give up on your life
It's gonna be alright, it's gonna be alright, it's gonna be okay (ah)
Da-da, duh-dun, duh-dun, duh-dun, ah, ah
It's gonna be fine, it's gonna be alright, it's gonna be okay, it's gonna be okay
It's gonna be okay (ah)
Ah, oh, da-da, duh-dun, duh-dun, duh-dun, ah, ah
한국어 번역
나는 당신이 가장자리에 서 있는 것을 볼 수 있습니다
당신의 다리는 인생의 고난의 가장자리를 밟고 있습니다.
나는 당신이 변장의 달인이라는 것을 알고 있습니다.
오늘 아침에 짓던 그 부드럽고 상냥한 미소 밑에
줄 것이 거의 남지 않았을 때 주는 것이다
할로우와 함께 사교춤을 추며 "잘 지내?"
(잘 지내세요, 잘 지내세요?)
산을 오르느라 몸이 아프다
하지만 넌 항상 계속해서 밀어붙이고 있어
넌 항상 계속 밀어붙여 (너는 항상 계속 밀어붙여)
인생이 개년일 수도 있다는 걸 알아, 누군가는 그녀를 "월요일"이라고 부르지
그리고 난 당신을 생각하고 있어요, 자기야, 당신이 괜찮기를 바라요
어쩌면 당신이 어딘가에 숨어 있는 구멍이 있을 수도 있어요
그리고 당신은 그것을 너무 잘 숨기고 있어요.
하지만 난, 난, 네가 상처받고 있다는 걸 알아
그리고 저 깊은 곳에서 무언가 불타고 있어요
(그리고 저 깊은 곳에서 뭔가 불타고 있어요)
만약 당신이 이 짐을 지탱하기 위해 두 팔이 더 필요하다면, 내가 여기 있습니다
당신을 위해 기도했어요. 효과가 있길 바라요
제발, 내 사랑, 기적을 믿는 것을 멈추지 마세요, ooh
당신은 항상 낯선 사람에게 친절한 말을 찾아냅니다.
네가 스스로 뭔가를 찾을 수 있었으면 좋겠어, 아
당신은 사적인 순간에 자신을 깎아내립니다.
그리고 타박상 위에 반창고를 붙이세요
인생이 또 다른 패배를 겪은 곳
혀를 깨물고 허벅지에 힘을 주어 일어선다
혼자서는 그렇게 강할 수 없다는 걸 알잖아
항상 그러니 제발 혼자 그렇게 강해지려고 노력하지 마세요.
이 모든 일을 혼자 할 필요는 없습니다
알면서도
아, 아, 너 아픈 거 알아, 알아
저 깊은 곳에서 뭔가 불타고 있다는 걸 나도 알아
만약 당신이 이 짐을 지탱하기 위해 두 팔이 더 필요하다면, 내가 여기 있습니다
당신을 위해 기도했어요. 효과가 있길 바라요
제발, 내 사랑, 기적을 믿는 것을 멈추지 마세요
아프다는 걸 알아 (아파, 아파)
아직 6시 30분이에요 (30, 30)
아프다는 걸 알아 (아파, 아파)
기도해 주님, 자비를 베푸소서 (자비, 자비)
나는 그가 일하고 있다는 걸 알아요 (나는 그가 일하고 있다는 걸 알아요)
아 (그가 일하는 걸 알아요)
알아요, 알아요, 알아요, 알아요
알아요, 알아요, 알아요, 알아요
아프다는 걸 알아
목요일이 지났네요
이거 좀 망할 느낌 아니야?
우리 모두는 단지 치유를 찾고 있지 않나요?
그리고 우리가 그것을 기다리는 동안
우리를 찾을 더 달콤한 날을 위해
쉬쉬쉬쉬쉬쉬 숨어있는 악마들을 털어내세요
그리고 눈을 감고 이 음악이 작동하게 해주세요
이 말을 듣고 있다면 지금 내 말을 들어줘야 해요
인생을 포기하지 마세요
지금 나와 함께있어
아
인생을 포기하지 마세요
괜찮을 거야, 괜찮을 거야, 괜찮을 거야 (아)
다다, 두둔, 두둔, 두둔, 아, 아
괜찮을 거야, 괜찮을 거야, 괜찮을 거야, 괜찮을 거야, 괜찮을 거야
괜찮을 거야 (아)
아, 오, 다다, 두둔, 두둔, 두둔, 아, 아