더 많은 노래 — Robyn
설명
엔지니어, 프로그래머, 스튜디오 뮤지션, 프로듀서: Joseph Mount
엔지니어, 프로그래머, 스튜디오 뮤지션, 프로듀서: Klas Åhlund
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
믹싱 엔지니어: Niklas Flyckt
엔지니어, 관련 출연자, 프로듀서: Robyn
작곡: 조셉 마운트
작곡가: 클라스 올룬드(Klas Åhlund)
작곡 작사: 로빈 칼슨
작곡: 스베인 베르게(Svein Berge)
가사 및 번역
원문
Sucker for love.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Sucker.
You think I'm soft.
Like that's a flaw somehow. You got me figured out.
Nah.
I'm not that tough.
Who wants to be that way? I'm just a sucker for love.
No, love is no joke. And things will get broken.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker.
You act a fool.
You misconstrue it all. Until it breaks my heart.
Until it breaks my heart. I'm out of luck. I'm out of luck.
Don't feel like toughing it out. Guess I'm a sucker for love.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
And I've been hurt before. With you it's a loving war.
But I don't wanna play no more.
And I don't even care who wins. I used to have thicker skin.
But I chose to let you in.
I could be bulletproof.
But still I lose. Oh. Oh.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good,
I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
I'm just a sucker for love. Uh-huh.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker for love.
한국어 번역
사랑에 빠진 사람.
Desde mi Ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
빨판.
당신은 내가 부드러운 사람이라고 생각합니다.
아무래도 그게 결함인 것 같군요. 당신 덕분에 내가 알아냈어요.
아니.
나는 그렇게 터프하지 않습니다.
누가 그렇게되고 싶어? 나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
아니요, 사랑은 농담이 아닙니다. 그리고 상황은 깨질 것입니다.
나는 사랑에 빠진 사람입니다.
나는 바보가 아닙니다. 나는 사랑에 빠지는 사람입니다.
나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
기분이 좋지 않아요. 저는 사랑에 빠진 사람이에요. 나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
빨판.
당신은 바보처럼 행동합니다.
당신은 모든 것을 오해하고 있습니다. 내 마음이 아플 때까지.
내 마음이 아플 때까지. 나는 운이 좋지 않다. 나는 운이 좋지 않다.
힘들게 할 생각은 하지 마세요. 제가 사랑에 빠진 사람인 것 같아요.
나는 사랑에 빠진 사람입니다.
나는 바보가 아닙니다. 나는 사랑에 빠지는 사람입니다.
나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
기분이 좋지 않아요. 저는 사랑에 빠진 사람이에요. 나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
그리고 전에도 상처받은 적이 있어요. 당신과 함께하는 것은 사랑의 전쟁입니다.
하지만 더 이상 놀고 싶지 않아요.
그리고 누가 이기든 상관하지 않아요. 저는 원래 피부가 더 두꺼웠거든요.
하지만 나는 당신을 들여보내기로 결정했어요.
나는 방탄이 될 수 있습니다.
하지만 그래도 나는 진다. 오. 오.
나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
기분이 좋지 않아,
나는 사랑에 빠진 사람입니다. 나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다. 어-허.
나는 바보가 아닙니다. 나는 사랑에 빠지는 사람입니다.
나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
기분이 좋지 않아요. 저는 사랑에 빠진 사람이에요. 나는 단지 사랑에 빠진 사람입니다.
사랑에 빠진 사람.